摩登現代的都市叢林,有條街,叫做【青苔仔路】。
人跡罕至的地方,一些獨居老人住在那裡。
辛勤養育子女,拉拔長大了,
出國唸書了,拿到博士了,留在那兒了......
問他,怎不去依親?
去過了!
那邊有大房子,好環境,怎不留在那?
還是這裡好,住得習慣.......
孤鴻從很早以前便說要唱這首歌曲,她應該心有所感吧,就留著給她寫心得了。
這首歌至目前有三個演唱,除了浮生是本省籍,孤鴻與愛唱都是外省籍,這表示,這首歌受到的喜愛是打破省籍情結(藩籬),是不分族群的。
|
Dear 阿勇:
我的台語實在很瞎,小鳥那一段自己也搞不清楚是蝦米?
請多多見諒!!
目前UDN完全不讓我進入,頭都暈了,收到音樂請通知我一聲。
祝福春安
孤鴻
|
青苔仔路 (閩南語) 詞曲:ayon(阿勇) 首唱:愛唱 演唱:孤鴻
一條街路 幾間的房屋
一隻狗仔 佇街頭偌偌鉈
一趴燈阿火 照著三叉路
一隻鳥仔 歇佇厝簷窩
一個阿婆 在誦經阿彌陀佛
一個阿伯 佇店頭坐歸埔
天頂落小雨 街頭濕漉漉
電視的形影 看到目睭濁
阮的人生路 親像這條路
無依無偎靠 真寂寞
人生長落落 攏是在孤獨
站惦青苔仔路 日子有那無
【國語解說】 一條街道,座落著幾間房屋;
一隻狗,在街上到處遊蕩;
一盞路燈,照著三叉路口; 一隻小鳥,在屋簷下的鳥窩歇息。
一位老太太,正在念經頌佛;
一位老先生,在商店門口坐了整個下午;
天空下著小雨,街道濕答答的, 整天看著電視,眼睛都看花了。
我的人生路,好像這條路, 無依無靠,真寂寞!
人生,好長、好長,卻總是過著孤獨的生活;
居住這個長滿青苔的地方,每天過著似有似無的日子。


限會員,要發表迴響,請先登入
- 5樓. 飛飛 ^__*2013/04/10 08:45哈哈
又一位 超級唱將
很有味道呢
^__^

- 4樓. pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )2013/04/04 16:48好聽
孤鴻這裡的聲音跟往常的老歌聲音有點不同,很有自己的韻味喔!
- 3樓. 天涯孤鴻···花窗2013/04/04 11:23謝謝不嫌棄
愛唱台語唱得很地道,帶著一份蒼涼
浮生是雙聲帶,瓦金假沒法度

真是有心無力,不豬道那一架鳥仔在幹什麼??
我喜歡這首歌,歌詞如詩如畫,簡單,孤獨,被遺忘· · ·
- 2樓. 阿勇(ayon)2013/04/04 07:08哈哈哈
我每聽到孤鴻唱
一個阿婆 在三軍(台語)阿米駝活 偶就笑翻了
哈哈哈 ..........
厚~有了超級唱將 孤鴻 這首歌一定會鴻(紅) .........
- 1樓. 浮生2013/04/04 02:40誠意與真情
《青苔仔路》是一首帶有社會警示味道的好歌,歌詞意境點出現代社會裡,關於「獨居老人」的問題,值得吾人感念與深思。愛唱與孤鴻兩位好友的演唱特別具有意義,因為詞曲創作者:阿勇以及浮生都是閩南語的使用者,但是愛唱與孤鴻都不會說閩南語,卻願意投注心力來嘗試練習與演唱,光是這份真性情就夠讓人感動不已!我想跟兩位好友說的是,千萬不要太在意咬字發音有沒有準確到位,兩位融入情感以及帶有人生體悟的歌聲,真是迷人!在這清明子夜聆聽孤鴻好友越洋的演唱,更有特殊悸動。
呵,真的很不容易呢 很感謝好友們的力挺呢
愛唱當初唱這首歌 可是吃足了苦頭 以後有機會 我會寫出這段故事
至於孤鴻 唱得比我想像的好太多了
孤鴻的聲音很亮 很真 很純 很美 ........
在清明這天 貼出這首歌 有著特殊的含意 除了天上的親人 家鄉的親人也是需要關懷的
阿勇(ayon) 於 2013/04/04 07:14回覆











