谷崎潤一郎的作品，以陰鬱著稱，他對於男女性愛肉體的描
寫，讓「鍵」四度搬上大銀幕，每一次都引發話題，市川崑執導
的「鍵」在一九六零年拿下金球獎最佳外語片、坎城影展評審團
大獎，讓我非常好奇這部將近五十年前的電影，會以什麼樣的手
法呈現？
  在半個世紀前，觀眾看到市川崑導演表現的手法，會不會臉紅
心跳呢？我一邊看著電影，一邊好奇的揣想，導演以物隱喻男
女結合的手法，像是兩列火車紮實相連，當時的觀眾會不會跟現
代觀眾看到赤裸裸的畫面，一樣覺得振動？
  市川崑導演充份掌握了原著的概念，以及人際間說是一套、心
裡想的又是一套的氛圍，最有趣的是片尾警察們自顧自地推斷出
結論，完全不管自首阿婆還在碎碎念，登在報上的新聞，當然沒
有挖掘出真實的人生。
  近半世紀前的「鍵」，在小小的宅第、四個人的關係中，說著人
的慾望。