朋友Barbara寄此e-mail給我，(原是英文，簡單翻譯成中文)，短短三分鐘竟會讓我熱淚盈眶，請看吧……

Legendary British film director Sir Ridley Scott launched a global film making contest for aspiring directors.  It's titled "Tell It Your Way".

傳奇的英國導演雷得利史考特爵士曾發起名叫《Tell It Your Way》的全球最佳導演競賽。

There were over 600 entries.

參賽者超過600部影片。

The film could be no longer than three minutes, contain only 6 lines of narrative and be a compelling story.

參展影片不得超過3分鐘，限定對白只有6句，且必須是令人信服的故事。

The winner was "Porcelain Unicorn" from American director Keegan Wilcox.  It's a story of the lifetimes of two people who are totally opposite, yet, very much the same, all told in less than 3 minutes.

得勝者是美國導演Keegan Wilcox的作品《瓷器獨角獸》，關於發生在互相對立的兩個人的一生，全部在3分鐘內交待完成。

You can see why it won -

http://www.porcelainunicorn.com/

請看此影片就知道它為何會得獎。