偉大的TVBS記者－沈千巧竟然挖出了這種天價獨家新聞：

搶救經濟！　歐巴馬要蓋美國高鐵
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090217/8/1emuo.html
TVBS 更新日期:2009/02/17 22:26 沈千巧

前文略..

"建設新提案，在野黨不買帳，歐巴馬屬意的新交通工具，也可能讓他面臨外界批評，這台陸戰隊一號直升機，造價110億美金，能發射飛彈，屬於全新機種，貴上40億美金，基於安全考量，歐巴馬有意汰舊換新，只是對照他之前，痛批華爾街高層買私人飛機，現在恐怕有點自打嘴巴。"

哇哩勒！美國空軍最貴的B-2隱形轟炸機也不過20億美金左右！一台直昇機竟要價110億美金？純黃金加鑽石加鈦合金打造的也不用這麼貴吧！

其實看看人家的國外新聞：

http://www.msnbc.msn.com/id/25739131/
http://www.guardian.co.uk/world/2009/feb/17/obama-marine-one-cost-upgrade
http://www.nytimes.com/2009/02/16/us/politics/16chopper.html?_r=1

明明是整個直昇機機隊28架預算才是約112億美金，一架約400Million~~~4億美金！而且這並不是Obama要的，從外電可以看出這個更新機隊的案子早在2002就開始醞釀，只是Obama必須作這個決定該不該更新

結果這位不知道哪間學校畢業，不知道是哪位老師教出來的－沈千巧，心算不行就算了，計算機總會按吧！真不知道TVBS發這則新聞居心何在，英文看不懂?? 還是故意扭曲原文只是為了酸Obama，將人家的原文簡化後，變成亂七八糟的誤導文章

所謂一葉知秋，台灣媒體到底有多爛，看這則新聞就可以知道，隨便簡化重要要點發文，反正這也不是一兩天的事，因為他們知道閱聽人根本鮮少會去求證，就算寫錯以為可以瞞天過海

我常對朋友說，要看新聞最好去看外電新聞，若可以最好是原文的，因為那些爛媒翻譯外電也都會亂翻，不然就是加油添醋，不然就是加進自己主觀意見，台灣媒體所寫出來的新聞真的沒幾家可以看的，在台灣，媒體只是一種製造業，根本可以說是不存在道德良心