03/JULY/2007
羅亞爾河流域 (Vallée de la Loire) 星羅棋佈的城堡之中,有兩座特別具有象徵意義。其一是雄偉壯麗的香波堡 (Chambord),象徵帝王的無上權勢,法國人譽為「法國古堡的國王」;其二是婉約嫵媚的雪儂梭堡 (Chenonceaux),她是國王女人的香閨,法國人則譽為「法國古堡的王后」。這一王一后、一剛一柔,可說是羅亞爾河流域最受歡迎的城堡。
座落於羅亞爾河支流雪河 (Le Cher) 之畔的雪儂梭堡(Château de Chenonceau),又名「六個女人的城堡」,是羅亞爾河谷地最具女性氣息、最浪漫綺麗的古堡。富於文藝復興氣息的古堡,自 16 世紀以來,經過數位兼具權勢與才華的女性修建,其跨越雪河的水上城堡,以及分屬法王亨利二世皇后與情婦的兩個美麗花園,使雪儂梭堡充滿美麗優雅的格調。
1230 年,Guillaume de Marques 是雪儂梭堡的第一位堡主。1512 年,法王查理八世(Charles VIII) 的稅務大臣湯瑪斯 (Thomas Bohier) 從 Marques 家族手中購入此城堡。其後進入「六個女人的城堡」時代。
此張空照圖轉載自網路
進入城堡之前的林蔭大道
馬克塔 (Marques Tower),是第一代城主 Marques 家族所遺留下來的早期主建物。
第一任女主人─ 稅務大臣夫人─ 凱薩琳 Katherine
今日所見的雪儂梭堡是湯瑪斯 (Thomas Bohier) 於 1515 至 1521 年所建,其妻凱薩琳 (Katherine) 負責規劃及監工。凱薩琳將過去用以禦敵的螺旋梯改為直式樓梯,以方便身著長裙的婦女活動;再將昔日為了安全而採互通式的房間,改成共用廊道進出的獨立臥房。凱薩琳優先考量婦女應享有的隱密與尊重,將防禦城堡變身為柔性而美麗的居住環境。城堡牆上留著她的豪語:「若城堡能建成,後人將永遠記得我們!」她若有知,應已含笑九泉!
第二任女主人─ 國王的摯愛─黛安娜.波提葉 Diane de Poitiers
1524 年湯瑪斯 (Thomas Bohier) 去世後,其子無力負擔債務,不得不將雪儂梭堡拱手讓給法王法蘭索瓦一世 (François I)。1547 年亨利二世 (Henri II,1519~1559) 繼位,同時將雪儂梭堡轉贈予情婦黛安娜.波提葉 (Diane de Poitiers, 1499-1566)。
黛安娜自幼在法國公主的宮廷中長大,15 歲時嫁給長她 14 歲的法王查理八世庶出的孫子,因此得以行走宮廷,約 32 歲喪夫之後仍繼續服侍皇族女性,包括亨利二世之母。亨利二世 7 歲時,因父親法蘭索瓦一世戰敗被俘,乃被送往西班牙當人質交換其父,當時黛安娜曾慈愛地擁抱並親吻無助的小亨利。後來 12 歲的亨利回到法國,其時黛安娜的夫婿已過世,法蘭索瓦一世命黛安娜教導王子宮廷禮儀,從此展開了兩人持續終生的親密關係。
1533 年亨利王子迎娶義大利梅第奇家族的凱薩琳 (Catherine de' Medici),婚後一直無子,經由黛安娜出策才令這對夫婦接連生下十個子女,並由黛安娜負責監護教育,充分展現她在宮廷中的地位,亨利在 28 歲即位後,先後封她 Valentinois 女公爵及 Etampes 女公爵。除了在家庭上,亨利二世在國事上也十分倚重她,許多當時的官方書信皆出自她的手筆並簽有代表兩人的簽名。
據說黛安娜喜好大清早在城堡後方的雪河游泳並在森林裡騎馬,皮膚白裡透紅,體態保養得宜,年過 30 依然美艷,加上豐富的人文素養,是文藝復興時期法國理想女性的典型,曾被譽為歐洲第一美女。即使比國王年長 20 歲,亨利二世卻對其寵愛不衰。黛安娜不僅是國王的情人、紅粉知己,更是得力的管家及國務大臣,亨利二世對她的寵愛及倚重是全方位的,多元的依附關係堅如磐石!
亨利二世與黛安娜
幹練慧黠的黛安娜,仿效文藝復興時期佛羅倫斯的一座石橋,於 1556 年在城堡南邊興建一座 60 公尺長橫跨雪河的露天五孔橋,通往城堡後方廣大的森林狩獵區;並在雪儂梭堡東側闢建一座幾何圖形的法式花園─「黛安娜花園」。
1559 年亨利二世因比武決鬥意外喪生,失寵多年的王后凱薩琳隨即對國王的情婦展開報復,她不許黛安娜參加亨利二世的葬禮,將她驅逐到雪儂梭堡北邊 20 公里的修蒙堡 (Chaumont)。七年後,曾經集三千寵愛於一身的黛安娜,回到自己的家鄉諾曼地抑鬱而終。
黛安娜的臥房 (Diana de Poitiers' bedroom),壁爐上原來掛著黛安娜的畫像,19 世紀時換成凱薩琳皇后晚年的畫像。
黛安娜在城堡裡四處安上代表亨利二世的‘H’(Henri)與代表凱薩琳的正反雙‘C’(Catherine),而反寫的‘C’看起來其實是‘D’(Diane),她使計巧妙地把自己鑲嵌在國王和王后之間。而這‘H’ + ‘C’ + ‘D’,正象徵著他們三人的情愛與命運糾葛。
第三任女主人─失意的皇后─凱瑟琳.梅迪奇 Catherine de Médicis
1533 年,14 歲的亨利王子與來自義大利梅第奇家族的凱薩琳 (Catherine de' Medici,1519~1589) 成婚。與他同年齡的凱薩琳不諳宮中的繁文縟節,全由長她 20 歲的黛安娜從旁指導。代表皇室出席宮中重要慶典宴會的都是黛安娜,凱薩琳與亨利二世所生的 10 個子女,也由黛安娜監護教育。黛安娜既是凱薩琳的情敵,同時也是保護者。但這微妙的三角關係在亨利二世意外身故後宣告終止,積怨 20 多年的凱薩琳毫不留情地將黛安娜驅逐而後快。其行有失厚道,但…其情也可憫啊!
凱薩琳接手雪儂梭堡後,大興土木重新整頓,極力要超越黛安娜以吐胸中塊壘。她將黛安娜興建的露天長橋加蓋成室內長廊,成為宮廷宴會的交際場所,在城堡大宴賓客籠絡人心,以確立兒子查理九世(Charles IX) 的權威。又在城堡西側建造另一座法式的「凱薩琳花園」(Le Jardin de Catherine de Médicis),與「黛安娜花園」競艷。
受過高貴教養博學多才的凱薩琳,帶來義大利美食並精緻了法國的飲食文化,引進義大利香水調製及服裝設計概念。失意的婚姻造就了凱薩琳強悍的個性,橫溢的才華也為法國帶來許多貢獻。
凱瑟琳的臥室
第四任女主人─癡情皇后─露易絲洛林 Louise de Lorraine
凱薩琳於 1589 年 70 歲臨終前,將自己苦心經營的雪儂梭堡移交給第三子亨利三世 (1588 年在布洛瓦堡刺殺舊教首領吉斯公爵) 的皇后露易絲洛林 (Louise de Lorraine)。不幸,幾個月後的 1589 年 8 月 1 日,亨利三世在巴黎被舊教修士刺殺身亡。悲傷萬分的露易絲從此深入簡出,按王室禮節穿著白色衣裙,終日和修女們在黯黑的房間裡靜修、讀經、回憶及從事慈善工作,服喪守寡了 11 年。 露易絲 在雪儂梭堡歲月中,未曾留下任何整修與增建的痕跡。
露易絲洛林的臥室
第五任女主人─文藝夫人─杜邦夫人 Louise Dupin
1733 年,作家喬治桑的曾祖母─杜邦夫人買下雪儂梭堡。喜愛文學藝術的她,經常舉辦藝文盛會,當時的孟德斯鳩、伏爾泰、愛彌兒…,常是雪儂梭堡的座上賓。
法國大革命期間,雪儂梭堡在當地居民全力護衛下逃過劫難毫髮無傷,得歸功於杜邦夫人平時濟弱扶貧的善行。雖然杜邦夫人對雪儂梭堡並無重大建設,但卻因她的經營而讓雪儂梭堡增添了文藝氣息。
第六任女主人─藝文界的貴婦人─貝露絲 Madame Marguerite Pelouze-Wilson
1864 年,在巴黎因架設煤氣燈致富的蘇格蘭人Daniel Wilson買下城堡送給女兒貝露絲 (Madame Marguerite Pelouze-Wilson),貝露絲重金禮聘專家重建整頓古堡,致力回復黛安娜與凱薩琳時期的風貌,如今我們所見的 16 世紀建築與庭園,正是於此一時期完成的。1913 年法國知名巧克力商摩尼耶 (Menier) 家族取得雪儂梭堡的產權直到今日。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改…
城堡內部的禮拜堂,彩繪玻璃係二戰震毀後重新裝置。
通向一樓的樓梯十分著名,因為這是最早在法國建造的義大利直式樓梯之一。
城堡內的裝飾─雪儂梭堡圖
1650 年 7 月 14 日法王路易十四造訪雪儂梭堡,這是屬於他的房間裝置。路易十四的畫像在宮廷中屢見不鮮,這幅畫的重點在於出自 Lepautre 之手的畫框,雕工精美細緻,花葉天使唯妙唯肖。右邊文藝復興風格的壁爐上,蠑螈和鼬是法蘭索瓦一世和他的王后克羅德的徽章標誌。
凱薩琳將黛安娜興建的露天長橋加蓋成室內長廊,鋪上黑白相間的地磚,兩側各有 9 扇拱形長窗,寬敞明亮的長廊頓時成為宮廷宴會的交際場所。第一次世界大戰時,此處曾作為傷兵收容所。
「凱薩琳花園」(Le Jardin de Catherine de Médicis) 位於城堡西面,花園由五塊裝飾性的草坪組成,草坪中央圍成一個直徑 15 公尺的圓圈,遍植薰衣草及玫瑰。
「黛安娜花園」(Le Jardin de Diane de Poitiers) 位於城堡東側,由八塊三角形的草坪構成,而草坪又以總長 3 千公尺的薰衣草螺旋圖形裝飾,美麗壯觀。花園中央有一個噴泉,在 16 世紀時它的設計是令人驚羨的。花園的花草分春夏兩季翻種。
多年前第一次來到雪儂梭堡時天氣陰沉沉,這次更慘─雨下個不停,旅途中的雨總令我沮喪!再次瀏覽城堡內部,重溫那些綺麗的、哀怨的宮幃故事,「雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改…」同為女人,不難體會城堡裡的女人們愛恨情仇的心路歷程,命運似乎有其必然性,叫人無法掙脫!在雨中繞行黛安娜花園,看盡六朝興替的花園,依舊美麗如昔!心中浮起「江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。」的詩句來,可回頭又想,我難道要因為古人而埋怨這美麗的花園無情嗎?不禁失笑!
在法國的古堡中,雪儂梭堡是僅次於凡爾賽宮受到喜愛的城堡。數個聰慧又多情的女人,寫下雪儂梭堡近 400 年來的歷史,每一個女人各自賦予城堡不同的生命情調,她們的故事將一代一代流傳,她們的芳華將繼續迴蕩在城堡的古老氛圍中。雪儂梭堡無可挑剔的美麗外表與浪漫的愛情傳說,成就其不朽的絕代風華!
本文資料參考:法國城堡/墨刻出版
感謝各位好友來訪,祝福您~月圓人團員 中秋節快樂!
- 14樓. 天涯孤鴻···花窗2012/10/30 23:22膾炙人口
那城堡流傳著歷史及命運的故事
古典的建築,家具· · ·繁華如煙· · ·
- 13樓. 莫莉﹝忘川﹞2012/10/03 18:16殘夢一場
這麼雄偉的建築底下,想不到城堡主人的命運各有滄桑,故事真是精采。尤其黛安娜那一代...
書寫四季風雲 輕夢掠過流浪的軌跡 相聚與別離都是恆長的定律 - 12樓. 洪明傑〔洪杰〕2012/10/02 11:50雪儂梭堡
哇!精彩啊 精彩
接連讀了幾個 浪漫 美麗 哀怨 的宮廷故事
凡爾賽宮我曾去過
但看所附鳥瞰圖
雪儂梭堡件在河道上 有森林 林蔭大道 河流 如迷宮的花園
氣勢造景絕不比凡爾賽宮差
看到那四周濃密的森林 寬闊的林木大道
讓我連想到莎翁名劇 馬克白站在城堡上 看著那 "移動的森林" 的城堡故事
謝謝洪老師肯定!
雪儂梭堡在氣勢上雖不敵凡爾賽宮,但她卻有另一種婉約嫵媚的迷人氣息!
歐洲這些宮殿城堡,確實是文學戲劇的最佳場景,
倘若曾經徜徉於這樣的環境中,將有助於我們體會與融入西方的戲劇文學!^^
Bianca 於 2012/10/04 12:22回覆 - 11樓. 重陽2012/09/29 21:07雪儂梭堡
美麗的城堡加上美女的故事, 自是格外精彩引人, 只是城堡依舊在, 美人芳蹤無處尋, 只有讓後人攬景想像一下囉~
祝福 Bianca 有個愉快的中秋佳節~
優雅的水上城堡、美麗的法式花園,加上豐富的愛情故事,造就雪儂梭堡迷人浪漫的傳奇!
只是美人芳蹤已杳,後人只能在錦帷繡閣、花園幽徑中去憑弔追思了!
謝謝重陽來訪 ,中秋節快樂! ^^
Bianca 於 2012/09/30 23:32回覆 - 10樓. 東村James2012/09/29 02:58詩情畫意
水上城堡﹐真是太詩情畫意了。。。
- 9樓. cherrydeer2012/09/28 19:45城堡耶
哇!城堡耶
想像自己生在那個年代而且住在城堡裡
應該很讚
- 8樓. 山楓 @ 薪火相傳2012/09/28 18:23城堡美麗 ...
... 故事精彩,法國真是一個浪漫的民族。黛安娜對小王子的行為從今天的角度來看,無論在法律和道德上都是錯誤的,然而多少是非都已消逝,唯景物留存,供後人欣賞。當時的黛安娜因心中的憐惜而擁抱撫慰年幼無助的小亨利,在亨利二世心中種下孺慕之情的根苗,沒想到後來卻發展成男女之情!不過話說回來,當時的法國宮廷,國王的情婦就如同中國皇帝的嬪妃,亨利二世即使沒有戴安娜,肯定也會有其他女人吧!
是非成敗轉頭空,古堡依舊在,幾度夕陽紅...!
謝謝山楓忙中來訪,中秋節快樂!^^
Bianca 於 2012/09/30 23:18回覆 - 7樓. 航迷老叟2012/09/28 17:27金屋藏嬌的夢幻設計
女性撐起半邊天,東西方都有許多這樣的皇室庭園,為女性而修建,一定也有浪漫和優雅的氣氛,生活在裡面的六位女主人,心中一定也深藏著她們自已的羅曼蒂克愛情故事。
美麗與哀愁,似乎是這些女主人的寫照,從格文中娓娓的道來,每位都有自己的傳奇。
從第一張鳥瞰,這座雪堡,幾何形的設計就非常的美,都有法國傳統的宮庭的傳統,有濃濃的藝術氣息,雖無法親自從空中俯拍,但肯定的是也不願移動腳步,要好好的欣賞這座古堡。
另外拍的林園大道那張拍的也挺不錯,有氣勢,我一看到,腦中就會有馬車行經其間,的那種馬蹄飛揚聲,想到這畫面,法國貴族的生活一定也有其奢華的一種享受。
昔日的城堡,固然是貴族的建築,但保存了下來,讓各地的遊客明白皇室貴族的生活,而這些歷史建築,讓現代人明白這些有藝術價值的建築,不就是美嗎?歷史失去的東西,現在還找的回來。
大哥想像力好豐富,馬蹄聲與揚起的塵土,頓時讓林蔭大道生動鮮活起來!
在水一方的雪儂梭堡確實非常美麗優雅,而她豐富動人的愛情故事令人更加神往!
美麗與哀愁,真是這些個女人的寫照!她們的聰明才智或許不遜於男人,但她們的價值卻只能附庸於國王之下,就算得寵的,一旦國王不在了也就跟著失勢了!
歐洲的宮廷建築,留給後人豐富的文化藝術遺產;而王室生活的軌跡,也讓我們得以窺見其精緻的生活藝術。有形的、無形的,都是珍貴的資產!
謝謝大哥,佳節快樂!^^
Bianca 於 2012/09/30 23:07回覆 - 6樓. 竹子2012/09/28 16:34千古風流
古今中外,有多少的宮幃故事都是讓人津津樂道的~
真的,同為女人,真的很讓人同情身在深宮中的女人
任憑是權高位重的皇后,也無法集三千寵愛在一身
那光鮮亮麗的背後,有多少不為外人所了解的寂寞呢?
也祝 Bianca佳節愉快!!
非常認同竹子姐的看法!
後宮的女人,得寵的戰戰兢兢、失寵的哀哀怨怨!
雖然生活在堆金砌玉的宮殿城堡中,然而庭院深深,寂寞也深深,此情古今中外皆然!
還是我們尋常百姓自在快活哩!
今晚月亮好圓好亮,竹子姐中秋快樂喔!^^
Bianca 於 2012/09/30 22:49回覆 - 5樓. 神奇Jack(吳哥采風)2012/09/28 15:30雪濃梭古堡~
第一次得見這個水上城堡,由空照圖看的真切,感覺很特別也很優雅,
雖說是天氣不好,但您還是將此堡及花園的各個角度,都拍得很美,
當然,要是有藍天襯托,那就更完美了(其實留點幻想的空間才真美)~
一邊看著照片,一邊聽Bianca講述六個女人的宮廷故事,
不知不覺就進入了那個情境之中,真是精彩的分享,
預祝您中秋佳節快樂~!!
在水一方的雪儂梭堡非常美麗優雅,而她豐富動人的愛情故事令人更加神往!
我來了兩次,就是無緣見到她有藍天襯托的完美景緻,幾乎要懷疑她的窗外根本沒有藍天!
而即使在雨中,我也得盡我所能拍出、並說服自己相信她煙雨濛濛的美,才不枉與她的邂逅!
謝謝 Jack ,也祝福您闔家~中秋快樂 四季平安! ^^
Bianca 於 2012/09/30 00:18回覆