阿哥哥的年代
2010/01/23 17:17
瀏覽1,365
迴響10
推薦148
引用0
原唱：The McCoys 亂唱：豹爺
找不到翻譯，只好亂翻，別見怪，也懇請英文好的幫我翻一下吧！
Hang On Sloopy - The McCoys
Chorus)
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
緊握Soopy Soopy緊握
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
緊握Soopy Soopy緊握
Sloopy lives in a very bad part of town
Sloopy住在城中很差的一個地方
And everybody yeah, tries to put my sloopy down
每個人嘗試著奚落我的Sloopy
Well Sloopy I don't care what your daddy do
Sloopy 我才不在乎你父親做啥
Cause' you know Sloopy girl I'm in love with you
因為妳知道 Sloopy女孩,我愛著妳
And so I say now
我現在如此說
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
緊握Soopy Soopy緊握
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
緊握Soopy Soopy緊握
Sloopy lives in a very bad part of town
Sloopy住在城中很差的一個地方
And everybody yeah, tries to put my sloopy down
每個人嘗試著奚落我的Sloopy
Well Sloopy I don't care what your daddy do
Sloopy 我才不在乎你父親做啥
Cause' you know Sloopy girl I'm in love with you
因為妳知道 Sloopy女孩,我愛著妳
And so I say now
我現在如此說
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
緊握Soopy Soopy緊握
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
緊握Soopy Soopy緊握
(Chorus)
Sloopy let your hair down girl let it hang down on me
Sloopy 女孩 請將頭髮放下吊放我面前
Sloopy let your hair down girl let it hang down on me
Sloopy 女孩 請將頭髮放下吊放我面前
Come on Sloopy, Come on Sloopy
來吧,Sloopy 來吧,Sloopy
Come on Sloopy, Come on Sloopy
來吧,Sloopy 來吧,Sloopy
Well it feels so good
那感覺真好
You know it feels so good
妳知道的,那感覺真好
Shake it, Shake it, Shake it Sloopy
抖吧! 搖吧! 晃動吧!Sloopy
Shake it, Shake it, Shake it Yeah
抖吧! 搖吧! 晃動吧!
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
緊握Soopy Soopy緊握
Hang on Sloopy, Sloopy hang on
緊握Soopy Soopy緊握
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（10） ：
10樓. 吐嘈王2010/01/28 23:37
9樓. 夢屋子 聊天2010/01/27 09:49真棒喔
喔...油漆時間不宜邊聽這個節奏，很掃興.....一家大小〈老中青〉不解風情
對夢屋《《 《.....正經一點啦！油漆都滴滿地了.....嘿嘿..不由自主滴扭一扭 ^ ^
哈哈～忙裡偷閒，感覺真不錯！ 紅粉豹 於 2010/01/27 20:56回覆
8樓. 淘氣麗莎2010/01/27 09:01跳跳
來這座不住
變成運動時間
起來扭一扭呵呵～電腦前坐太久不好，起來扭個夠吧！ 紅粉豹 於 2010/01/27 20:55回覆
7樓. moodyblues2010/01/25 12:37您最近唱的真勤
害我不停的跳. 我小時還跳進過警察局呢!哈哈～經過一番努力，這幾天把桃園的電腦也能錄歌啦，所以不管在桃園或台北都能唱了耶～～尤其最近又抓到一些不錯的伴奏，很多老英文歌曲呢，最近唱的這幾首都是以前無法找到的伴奏。
妳也跳到警局去啦？哈！可能在警局碰到過你。
紅粉豹 於 2010/01/25 13:59回覆
6樓. ZeroZero2010/01/25 12:10好聽
豹爺秀一段阿哥哥舞來娛樂大家一下啦~~~
這應該是學舞蹈的你來做示範呀！ 紅粉豹 於 2010/01/25 13:52回覆
5樓. 林秋玲2010/01/25 09:54問安你的歌喉
哈哈哈 合著歌聲起舞 跳起阿哥哥 真的很熱 真的很優遊
有沒錄影下來大家分享?
紅粉豹 於 2010/01/25 13:51回覆
4樓. 周笎翎2010/01/24 21:32阿哥哥的年代
嘿~ 喚起一顆年輕不老的心是你的 還是我的心？哈～ 紅粉豹 於 2010/01/25 09:27回覆
3樓. 沐雲2010/01/24 09:25早安
好開心一早就聽到好友的歌呢^^
真好聽呢~
祝福好友~週日快樂喔~
2樓. 5656亦是麵線糊2010/01/24 09:09
1樓. ABay2010/01/24 01:45頭香
不管世人言
真心把手牽
拋開無意事
笑看有情天
