ガラスの仮面 (千面女郎) - 看盡叢花.不捨綠葉

Contents ...

udn網路城邦

ガラスの仮面 (千面女郎)

2011/12/27 23:15

迴響0

推薦1

引用0

說到這部作品　

還真不知道要從哪裡下手

一方面它連載超過了30年

一方面來說是很有深度的漫畫實在不敢提

(只要一扯到紅天女就不知道要怎麼寫)

而最近因為抽空整套書又看了一次

發現滿感慨的也想說說什麼 (耶~不想活了)

本來想等連載完再寫好了(那不知要到何時~)

所以還是先提早講好了

大家都知道這部漫畫以前叫做千面女郎

(這樣就知道我在說什麼了吧~~~~~~)

雖然很多人都說這部漫畫實在很虎爛

(尤其是一直虎爛"紅天女")

可是我覺得這部作品都能把高明的演技傳達出來是它最厲害的地

方

電視版跟動畫反而都詮釋不出來

這部漫畫是由麻雅和亞弓演出許多的舞台劇串聯出來的故事

作者都讓她們演舞台劇最多

似乎是比較肯定舞台劇才是真正發揮演員演技的

而且也用了很多文學作品改編成舞台劇演出

作者在出單行本時修改了很多細節

她說有的沒有辦法改(想可以修改的更完美與合理吧!)

下面就列出漫畫中有演出的戲劇來:

1.<絕世新娘> 麻雅:瘋女人比比第一冊

這是漫畫裡第一齣戲時麻雅才14歲的國中生.被同學推薦演出.但是個最醜最笨的女人角色.結果第一次戴上比比的面具演出了.你也可以說是作者虎爛的開始....

2.<小婦人> 麻雅:三女貝絲月影劇團第二.三冊

麻雅被月影夫人關在倉庫特訓.一直沒有辦法演出貝絲發燒的戲.結果跑去淋雨燒到40度在舞台上演出.之後速水先生以長腿叔叔的身份開始送紫玫瑰給麻雅.現在回想起來速水你手腳也太快了吧(笑)

3.<兩小無猜> 樋口一葉作『たけくらべ』麻雅/亞弓:美登利月影劇團/大都藝能第三.四冊

麻雅演的美登利是自己的美登利.亞弓則是演出符合原作的美登利.這是兩人第一次演同一個角色.味道卻是完全不一樣.亞弓總是很完美

4.<吉娜與五個青罐子> 麻雅月影劇團第四.五冊

這原本是一個冒險劇.但在對手的陰謀下全體演員都來不及趕回來演出.只剩麻雅一個人演完全劇.這齣戲得倒觀眾投票大獎.審查卻是沒有過關.因為麻雅一人演出跟原劇本改動太多所以劇團被除名.可是這齣戲對麻雅以後有很大的幫助.亞弓沒有勝利的感覺

5.<命運> 獨角獸劇團

這個劇團演出方式很新奇.演員們也長的很奇怪(笑~)以人的身體做有可能的各種發展.後來更是和月影劇團的大家常常一起演戲.跟大家感情很好.直到月影夫人獨自最後的演出紅天女時.他們也是演員

6.<灰之城> 亞弓

亞弓在這裡演一個落寞的貴族女兒.可是不改她高傲的個性.這齣戲篇幅不多

7.電影<純白青春譜> 麻雅:路人第四.五.六冊

原本是沒演技的偶像明星主演的電影.麻雅演一個腳受傷的路人.她認真的演出才讓女主角知道什麼是演技

8.高中戲劇社公演麻雅:皇后

因為臨時演出皇后的同學出狀況不能演出.演出前由麻雅代替

9.馬克吐溫原作<乞丐王子> 亞弓第六.七冊

這是演給小孩子看的戲.所以觀眾都是小孩.亞弓為了準備演紅天女開始演以前沒有演過的角色.在這齣戲亞弓一人飾演兩角.時而是高貴的王子.時而是逼真的乞丐.為了演好乞丐的角色她還真的去行乞.以前都演美少女的她終於讓小孩子也接受了

10.<女人河> 麻雅:保母田鶴榮進座

在亞弓挑戰不同的觀眾時.麻雅演的榮進座劇場是高齡的觀眾.這也是她的第一次嘗試.她的田鶴戲份不多.卻令觀眾矚目.被資深的演員視為舞台風暴.因為她的節拍都跟人家不一樣.會引起舞台大亂

11.<咆嘯山莊> 麻雅:少女凱薩琳第七.八集

麻雅的凱薩琳的愛情執著而熱情.一起演出的少年希斯克利夫的真島也迷惑了...不知不覺愛著舞台上的凱薩琳.他們的演出受到矚目.被速水先生發現她的演技像是被搶走玩具的小孩.因為麻雅還不懂愛情....

12.<石頭的微笑> 麻雅:洋娃娃月影劇團第八.九集

麻雅演出了高難度的角色洋娃娃.讓人印象深刻的是她的特訓很變態!被速水先生發現她身體裡包著竹片!!!隨便亂動就會被竹片割傷.只有以前的漫畫才會畫這麼變態的特訓呀!而麻雅也第一次在觀眾面前掉下眼淚.掉了她的洋娃娃面具

13.<夢宴櫻> 亞弓/男爵孫女麻雅/千繪大都藝能

亞弓和麻雅一起演出了(這是第一次)麻雅演的是不被重視的庶出的孫女.她的劇本臨時被換了.亞弓為了舊場.上場一直激怒麻雅.就是要她講出:我不想再待在這個家了的台詞

14.< ウィリアム・ギブソン作『奇跡の人』> 大都藝能

亞弓/麻雅:海倫凱勒蘇利文:姬川歌子第九~十一冊

取材自真人真事的三重苦的女孩海倫凱勒的舞台劇改編.再度的亞弓和麻雅演了同一個角色亞弓的海倫是完美的.麻雅則是演出了不一樣的海倫.舞台謝幕時歌子親了麻雅.這件事讓亞弓非常的在意

15.大河劇場<天之光輝> 麻雅:田沼沙都子大都藝能

這是麻雅在月影老師要求下加入大都的第一齣戲(可能也是最後一齣.除非大都拿到紅天女的上演權.又是由麻雅來演....劇情發展到後面...這應該不太可能了....)這齣戲讓她大紅也讓她跌到谷底.只因為她不知道演藝圈的黑暗面.後面亞弓為她復了仇

16.電影<白色叢林> 麻雅:未央大都藝能第十三冊

這是在演<天之光輝>的期間大都為她安排的電影.是一部娛樂冒險電影

~~~~ 麻雅母親去世第十五冊 ~~~~~

麻雅的母親從療養院逃出來.在電影院看著自己的女兒演的作品中過世.麻雅知道了.一段時間都無法振作演出戲劇

17. シェリダン・レ・ファニュ作『カーミラ』(卡蜜拉的肖像)

亞弓:卡蜜拉第十六冊

亞弓的復仇之作.為了為麻雅報復她在舞臺上成功的演了多層次的吸血鬼.讓人忘了主角的存在

18.一星學園遊會一人戲劇<女海盜比安卡> 麻雅:比安卡第十八冊

麻雅又想演戲了.這次爬起來的場所是自己的學校的園遊會體育倉庫.沒有漂亮的舞台和搭配的演員.剩下的祇有演技了.基於之前<吉娜與五個青罐子>的一人戲劇的演出機會.於是找了同學改編劇本就演出了.結果很受好評於是有了第二齣戲

19.一星學園遊會一人戲劇<陣雨> 麻雅:佐藤瞳

在接下來的演出麻雅找到了這個看似平凡無期的故事.一個高中少女的平凡生活.平日裏的各種動作都由默劇演出.而且讓觀眾看的懂.這齣戲也成功了

20.一人戲劇<羅密歐與茱麗葉> 亞弓:茱麗葉

亞弓有很成熟的表現力.加上她的舞蹈基礎.演出了完美的茱麗葉.這是本故事中我覺得亞弓最棒的演出(紅天女除外)

21.<我的作品NO.707心愛的奧蘭比亞> 一星學園戲劇社

麻雅:機器人露露

麻雅以令人爆笑的演技演活了這個角色(事實上這故事就是令人發笑).麻雅被學校戲劇社認同.與戲劇社一起演出.她正慢慢爬起來了

22. ウィリアム・シェイクスピア作『夏の夜の夢』

<莎士比亞:仲夏夜之夢> 一角獸劇團與月影劇團

麻雅:精靈帕克第二十一冊

大家沒有辦法進入劇場演出.最後找到了露天公園演出.觀看的觀眾超過千人.而他們與劇場的打賭速水先生還自動出來做證人(實在太私心維護小不點了).而精靈帕克一角月影老師也特訓了.要成為真正的精靈

23.<兩位公主> 亞弓:歐莉凱特麻雅:亞露迪絲月影夫人:皇太后大都日帝劇場第二十一至二十七冊

一向被視為最適合演燦爛公主的亞弓竟然安排演了灰暗的公主.與麻雅互相擅長的角色對調了.這裡看了怪怪的.因為我覺得此時以亞弓的演技.絕對可以詮釋好這個公主的角色.可以說是非常適合她的.而亞弓也以壓倒性的演技得到觀眾的掌聲

24.<被遺忘的荒野> 麻雅:狼少女珍導演:黑沼龍三

為了演好狼少女珍.麻雅到了深山體驗演技.還接受導演的特訓.這是和櫻小路優合作的第一部戲.這齣戲奪得了大獎.讓麻雅得到演<紅天女>的機會

25.<紅天女>

<紅天女>是劇作家尾崎一蓮在紅天女的故鄉不知名的一個谷.谷中整年都開滿了紅梅.把那紅梅摘出谷外花就凋謝了.成為了一個傳奇.當年一蓮在山谷中的一間破廟住下.看著廟裡的佛像寫下了<紅天女>的故事

<紅天女>的故事背景是在日本歷史的南北朝為舞台.(沒有明顯講是哪個朝代.看起來就像是南北朝).當時世間充滿戰亂.一共有兩個朝廷在打仗.老百姓都是受苦.沒有人在信佛道.神佛被遺棄了.眾神為世間的紛亂而憤怒.有傳說有佛師用紅梅樹雕刻成佛像就能得救.於是政府開始在找佛師.一個男人不願再作強盜做了佛師.開始為戰死的人們刻佛像

男人有一天喪失了記憶進入了梅谷.遇到了巫女阿古夜.阿古夜聽得到天地及動植物的聲音.能做藥草為村民製百病.他與男人同居而相愛.漸漸喪失了巫女的能力...男人有一天莫名奇妙的會刻佛像...到了最後軍隊打入村子.阿古夜和男人躲到了結界裡.男人終於回復了記憶.最後他是否決定要砍紅梅樹雕刻佛像還是選擇阿古夜(砍紅梅樹阿古夜就會死)結果漫畫還沒有畫出來.書迷只好等了.....

這齣戲傳說了很久.終於是在單行本第四十集先由月影夫人獨自演出畫出來.其他角色由源造口述.加阮劇團和一角獸劇團協力演出.月影夫人戴能劇的面具演出.一剛開始的出現也是能劇的造型.能劇的表演方式.月影夫人的演技更甚於當年.加上天然的梅谷為舞台使月影夫人最後的<紅天女>成為絕響.成為最後看過的少數人最美好的回憶!月影夫人在演完之後表示:麻雅與亞弓的紅天女是她們自己創造的.絕不可與今日的舞台重覆.結局也留給兩位紅天女候選人詮釋.所以我們可能要最後才看的到紅天女的結局.但是可以知道的是麻雅走了老師的路.與大都少東那不可能的戀情成為她的紅天女之戀

從37集開始麻雅與亞弓紅天女的訓練.其中還加了月影夫人一生的回憶.還有夫人的紅天女最後一次的演出.劇情看來是已經到了最後.日本還在慢慢連載.所以就不多說了~~~~~

再來介紹重要人物:台灣人都是看了很長的盜版時代.記憶最深刻的也是這些名字.所以我也打上來了

1.北島麻雅(譚寶蓮)

作者的設定是她是一個很單純的女孩.除了演戲其他事都做不好.她的天份一直被亞弓視為自己的敵人.事實上我覺得麻雅很多地方的演技都有待加強.感情方面也令我很受不了.因為櫻小路優對她的表示她竟然都看不出來.實在令我很難接受.而她一直以來都只有一個影迷這實在說不過去(而且還是怪叔叔~~~)而且紫玫瑰幫了很多很離譜的忙她一點都不覺得奇怪.有的還涉及隱私.麻雅都沒有懷疑這位神通廣大的紫玫瑰的來歷?!只好說麻雅妳實在是太單純了.不過還是熟男比較吸引人吧.所以不知不覺被速水先生吸引了(要這樣解釋嗎~~~~)麻雅本人實在很乏味.感情又很遲鈍.速水先生幫他幫的不像話這樣她也查不出來人家在喜歡她.實在有夠誇張.至於紅天女的培訓部分目前還是亞弓較好(個人偏向亞弓)事實上我覺得麻雅除了演技之外.個性的描寫都很單薄.還好她有談感情.豐富了她的個性

2.姬川亞弓(白莎莉)

一開始亞弓的設定似乎也是天才演員沒有她的內心戲.故事一直看到中間.作者開始加強內心的部份.於是從亞弓的童年開始捕述.從小就是靠自己的實力爬上來的.從小就演戲的她沒有辦法像其他小孩能參加畢業典禮.亞弓的個性非常自信驕傲.她沒有因為自己的家世(有個導演爸爸和演員媽媽)就鬆懈.有了對手麻雅和目標紅天女反而更加努力.她打從心裡討厭麻雅的自卑.在試演紅天女期間與麻雅兩個人還在泥巴堆裡痛快的打了一架.兩個人都說出了心裡話打開了心結.對兩個人而言對方是可敬的對手.在故事中當麻雅因為母親之死加上被小人陷害沒有辦法演戲時.亞弓在<卡蜜拉的肖相>為她報仇.在<兩位公主>裡更加是大方的讓麻雅住在自己的家裡揣摩角色.在試演紅天女時在麻雅過吊橋時更是掙扎要不要救她~~~~亞弓這個角色不但有一流的演技(我覺得她的演技真的讓我沒話說)個性的描寫更是好.讓我看了非常喜歡這個角色.我覺得描寫的很成功.希望作者不要讓她眼睛瞎掉.超抗議故事這樣編的.我真的很欣賞亞弓呀!!!還有一點:美內不擅長畫漂亮的衣服.畫麻雅是可以.畫亞弓就不行了

3.速水真澄(秋俊傑)

身為大都藝能的冷血魔呀!你竟然會喜歡上麻雅那種小女孩???我只能說問號還是問號???好吧~~~~這是少女漫畫.就是會這樣設定的.這兩個人差了11歲.也就是麻雅18歲的話速水是28.9歲左右.還很年輕啦!不會很嚇人.只是愛上的如果是亞弓那樣的女生還差不多.實在是很難接受.兩個人的戀情一直都是各自單戀.麻雅對他又愛又恨很是矛盾.加上日本人很難對自己的感情坦率.劇情發展到麻雅已經知道紫玫瑰的人就是他.兩個人接下來應該就是要繼月影夫人之後的紅天女之戀了.追尋另一個靈魂.不管是身份或是年紀(美內說故事全都設計完了.現在只是慢慢畫出來)

就如同亞弓/月影夫人後面都做了很多補充充實故事角色.前面兩個人都是演員.只有提到戲內心的部份不足.後來都補過來了.只有速水先生不是演戲的人.一個事業有成的人.不能只是畫他愛一個小妹妹.還要交代他的故事這樣人物比較飽滿.他跟父親沒有血緣關係.媽媽是女僕帶著他在速水英屆的家工作.速水因為需要有繼承人而娶了他母親.而且一旦父親走了公司會鬧內訌.在漫畫裡他已經實際的代替父親的位置.是一個事業有成的年輕人.從小就接受魔鬼訓練.而且叫他不能信任任何人.訓練成一個工作機器.可是就在他認識了麻雅後.內心感情的靈魂清醒了.開始用紫玫瑰的長腿叔叔影迷身分關心她.是很超過的關心.平時見到麻雅時麻雅激烈的反應往往會讓他大笑.是讓他解壓吧!跟紫織小姐在一起也只是假面.雖然是假面但也是那麼迷人(迷戀速水的我不理性發言~~~~~)

這一次看漫畫才發現.速水先生整個人超迷人的.漫畫的魔力是很恐怖的.漫畫家以畫面呈現.眼睛看到的每一格速水先生都是那麼迷人.於是我淪陷了.看了那麼多遍.這一次才愛上了速水先生會不會太遲鈍了(犯了麻雅的毛病了)現在對他是大大的花痴中.我的第七個喜歡的男偶像居然是漫畫中的人物呀!

看到後面的幾集對速水先生的鋪程我幾乎確定是悲劇了!這是為了麻雅要演好阿古夜的戀情的鋪程.速水非常有可能娶紫織(目前兩人已經訂婚)這是為了完成紅天女的悲劇戀情

4.月影千草(阮玉冰)

只要講到阮老師.大概漫畫裡不會有比她演技更變態的角色了!麻雅與亞弓的演技已經讓人覺得不可思議了.讓人覺得那是人類辦不到的境界.那最嚴重的就是月影夫人了.她是挖掘麻雅的人.她演出的<紅天女>也變成演藝圈的神話.有關月影夫人.在故事裡面一直是一個引導麻雅跟亞弓演技的角色.屬於輔佐性質.到了單行本第三十八集才交代了她的一生.原本是乞兒的她遇上了收留他的尾崎一蓮.從此改變她的人生.這在故事開始還是戰前的事.她在劇團裡面從兒童角色開始演到長大.出落的越來越美.一蓮也讓她演女主角的角色.整個劇團也大紅了起來.後來遇上了速水英介.不知不覺速水的勢力也壯大了起來~~~~一蓮與千草一起度過日本二次大戰的時期.一蓮最落魄的時候千草都沒有離開他.(一蓮是有家室的人.年紀差距很多歲.一蓮與他年紀差距大到可以做他爸爸.兩個人都以戲劇的方式結合)後來一蓮一人在紅天女的故鄉完成了這個故事的劇本.千草無數次的演出.<紅天女>成了代表作.千草也成了最有引響力的當代女星.一蓮筆中的紅天女之戀就是兩個人的寫照.最後落魄中的一蓮與千草結合後自殺(月影夫人人生中惟一一次的性愛.此乃日本人的櫻花美學)留下了紅天女給千草.千草說:只要一演出<紅天女>.一蓮就會復活.這就是千草的紅天女的戀情

在故事中月影夫人一直都是單身.在一次<紅天女>的演出中因為燈光掉下來打到了演員生命的臉.半邊臉毀了容.以後再也不能演出.加上不明原因的嘔血(一吐就吐了30幾年.讀者都老了).她有限的生命一直在培育紅天女的接班人.用最變態的方式摘陪麻雅與亞弓兩個人.月影夫人的故事到三十八集才畫出.大家才知道為什麼她一直都那麼變態的.一頭遮住另一半臉的亂髮.永遠都沒有換過的一身黑色長袍.沒辦法.這是以前的少女漫畫.是說若是換了造型不習慣的是讀者吧!

最後講到月影夫人的年紀.這不難推算.月影夫人是戰前就出生的人.日本戰敗時她正年輕.雖然沒有說是幾歲想必是20多歲而已.演<紅天女>時應該是有到40歲.總之是熟女.女人最漂亮的時候.後來長達30多年沒有演出.再出現在漫畫的第一集時最少也是70幾歲以上的老婆婆了

5.櫻小路優(姜文彬)

出身水精靈劇團的年輕演員.年紀與麻雅.亞弓差不多大吧.有一頭黑髮.人也長的不錯.他是一直愛著麻雅的.也一直支持著她.即使後來他們分手了.櫻小路仍然是一樣的溫柔.這麼好的男孩我應該會喜歡才對~~~~結果我腦袋選擇了速水.跟麻雅一樣了.可是每次看到麻雅對櫻小路的態度我就會覺得生氣.覺得她沒有好好珍惜她的感情.選擇了那幾乎是不太可能的....我自己也是..沒有資格講人家.反正就是要罵麻雅啦!

櫻小路與麻雅可說是兩小無猜的感情.但是麻雅與速水先生是刻骨銘心的愛.兩者之間是不同的級別.拿起來比較也太殘忍了.櫻小路一直希望能和麻雅同台演出.在<被遺望的荒野>中.兩個人終於有了很多的對手戲.這個也讓讀著等太久了.分成兩組的<紅天女>中.終於能與麻雅演愛情戲了.這次是演佛師ㄧ真.與麻雅有很多的對手戲.令人很期待(雖然他的一真好像嫩了點)

6.黑沼龍三(方沼龍)

黑沼是後面才出現的角色.<被遺忘的荒野>就是他所導.這齣戲在很多的不可能中執導出來了.想法都跟一般導演不一樣的他.常常跟劇場老板不合.這個導演的天份還有很大的可能.在<紅天女>兩組中與麻雅同一組.接下來就要看他怎麼導<紅天女>了

7.尾崎一蓮(宋義蓮)

義蓮!義蓮~~~~~~~~是月影夫人無數次的呼喚.書迷一直不知道他是誰???我當時只知道是很重要的人.很久很久之後的第三十八集中月影夫人的回憶中才出現了廬山真面目.他與月影差不少歲.他撿月影回來時月影還是小孩子.當時他大約是20多歲已有妻室.等到月影長大成為少女時他才發現她的美.一蓮一直把這份感情放在心裡.用指導摘培月影成一個傑出女演員為人生目標.也為此做出了很多好戲.後來被速水英屆打倒無法振作的中年人.此時都是月影站起來對付速水.變成能保護他的女人.<紅天女>是一蓮最後的作品.月影演紅它很長一段時間.也變成最有名的作品.一蓮死後.紅天女的上演權為月影所有.為故事中的一大幽靈

8.速水英屆(秋英豪)

故事總要有壞人.這個壞人總是聽月影夫人在說.但是到底是怎麼樣的人漫畫裡沒有太多交代.是故事裡的一大幽靈(幽靈第一讓給了一蓮~~~呵呵呵)還是由月影的回憶中隱隱約約知道他...原本是月影的一個戲迷.後來事業越做越大.不但買了很多的戲院自己也成立影劇公司.一直肖想要<紅天女>的上演權.從漫畫的第一集就是退隱的了.事業都交給他兒子.他一直愛著月影可是得不到.一生都活的很孤獨.出現在漫畫裡的他是個身體不太好的老人.活的很可憐也很孤獨.不過他的狠勁寶刀未老.跟兒子說若得不到麻雅就毀了她.你若不忍心下手老子可以親自上陣.最後要和美內踢館的是:妳把老速水畫的太年輕了.看起來只有50幾歲.我算了年齡最少應該是70多歲以上的老公公才對

9.北島春(譚淑琴)

是一個普通的母親.不能諒解月影夫人覺得她騙走她的女兒.月影也不讓麻雅讀她母親寄來的信件及衣物.她生病之後.速水把他安排在療養院.不讓她得知女兒的消息.最後她逃出療養院.在電影院中聽著自己女兒的聲音去世

10.姬川歌子(白嘉芳)

丈夫是名導演.女兒跟自己也是名演員.一家三口很少聚在一起.曾經在<奇跡人>中演蘇麗文.與自己女兒和麻雅共演出

11.鷹宮紫織(李紫蘭)

是鷹宮集團總裁的女兒.與速水先生是相親中認識的.後來成為速水的未婚妻.演藝圈都看為美好的事.速水對紫織ㄧ派紳士風度(是女人都會迷倒了)可是沒有給她真感情.這事在紫織知道他是送紫玫瑰的人之後就開始變了.開始對麻雅耍了很多小手段.......

12.水城冴子(美琪)

水城是速水的秘書.可是在漫畫中這個祕書很不顧正業.老是刺探速水對麻雅的真心.速水也不會對她生氣(反正都被他的秘書看透了~~~~速水你真是功力不如你老子狠呀~~~老是讓你秘書發現你溫柔的一面)另外水城擔任過麻雅的經紀人

13.聖唐人(忘了~~~~真是不負責任)

他父子都受速水的恩惠.所以父子報恩.做地下的秘密情報人士.亦幫忙做紫玫瑰與麻雅的中間人(速水你談感情比較重要喔)

14.青木麗(賴玉菁)

月影劇團的學生.一直跟著月影老師.也是麻雅的閨中密友.很了解麻雅.因為長像打扮的很中性.常被人誤認為是帥哥