Sunday January 20,2008 
位於善化鎮中山路、建國路口,善化鎮公所對面的這家虱目魚店,是我們每逢來到善化阿卿家時一定會報到的地方。老板娘每次看到我們就會說:又回來過年了?我們不知道什麼時候開始變成台南人了,雖然已經告訴過老闆娘多次,我們是到此訪友,但可能是像候鳥般一年造訪一次,總會讓人誤以為是回鄉吧。

整條虱目魚全身上下都有用途。除了魚肚鮮嫩美味彈牙;魚肉可做虱目魚丸;魚皮可清燙;魚頭可香滷;魚胗魚腸可燙熟蘸醬,而魚骨頭還可以熬鮮湯!Grace來到這家親切的小店,無刺虱目魚肚粥是她的最愛,現在每碗賣60元。

關於虱目魚名稱的由來有多種傳說,最富傳奇色彩的莫過於跟國姓爺鄭成功有關。據說有一次國姓爺微服出巡探察民情見到這種英文叫做milkfish的魚,隨口以台語提問:什麼魚?不料這種魚日後被百姓誤以為國姓爺稱之為:虱目魚。然而有專家認為這是跟魚本身的眼睛被一層油指覆蓋的特點有關,所以百姓稱之為「遮目魚」,因此「塞目魚」可能比較接近事實。據說袋鼠(kangaroo)的由來也有同工異曲之妙,原來庫克船長(Captain James Cook)提問該動物為何,當地土著以kangaroo回答,殊不知kangaroo就是I don't understand you(我不懂你的意思)。另外,像台北天母地名的由來,有人認為是從台語的「聽無」衍生為天母。不論如何,人民豐富的想像力或是以訛傳訛的說法,都可為我們帶來多采多姿的文化意涵呢!

阿卿為我們預訂了周氏蝦捲的午餐,可是該餐廳生意太好,12點的座位全被定滿了,因此我們只好在11點鐘就開始吃午餐 。

開動之後每人一小碗的擔仔麵,確實料好、味美、湯頭讚。

新鮮的蝦子與美味的蚵仔酥令人垂涎三尺,三兩下功夫,就被我們一掃而空!不過周氏蝦捲是所有的菜色裡面稍鹹的,因此大家沒吃完。新萬香餐廳的蝦捲略勝一籌喔!

小朋友一人一碗,不一會兒功夫就見底了。現在十二點不到卻早已高朋滿座,座無虛席。

這是周氏蝦捲的虱目魚粥,粥煮得很勻,視覺上頗美,小吃店的粥純粹是白飯加魚肚湯的口感。風格和小吃店很不一樣吧?不過,價格也和小吃店很不一樣。

這盤鱔魚麵價格應是500元,高於新萬香餐廳的300元,但份量遠不如新萬香。至於口味如何,我覺得差不多,Grace則還是偏好新萬香。

香火鼎盛的天后宮庭院正在舉辦圍棋比賽,將右側的入口擠得水洩不通。

來到安平古堡多次,今天是第一次沒有進去裡面,我陪Grace逛古堡旁的街道。拜託Sibena和阿明他們全家三人讓Tony和他們一同入內參觀古城。安平古堡最早建於1624年,又稱奧倫治城(Orange)、熱蘭遮城(Zeelandia)、安平城、臺灣城,是台灣最古老的城堡。這裡曾經是荷蘭人統治台灣的中樞、也是鄭氏王朝三代的居住地。



臨別之際,大家來一張合照吧。雖然是冬天,下午兩點鐘炙熱的太陽照得大家都睜不開眼睛,由於Tony沒把相機調整好,刺眼陽光讓小朋友失去耐心,不肯再度配合演出,只能找到這張未正確對準目標的合照留念。
- 2013加拿大洛磯山脈、阿拉斯加開車之旅(18)Ninilchik & Nikolaevsk
- 2013加拿大洛磯山脈、阿拉斯加開車之旅(16)阿拉斯加原住民文化遺產中心(Alaska Native Heritage Center
- 2013加拿大洛磯山脈、阿拉斯加開車之旅(14)飛向阿拉斯加
- 2013加拿大洛磯山脈、阿拉斯加開車之旅(12)航空的未來-飛行中心和波音之旅(Future of Flight Aviation Center & Boeing Tour)
- 2013加拿大洛磯山脈、阿拉斯加開車之旅(10)聯合湖(Lake Union in Seattle)
- 2013加拿大洛磯山脈、阿拉斯加開車之旅(8)西雅圖美術館(Seattle Art Museum in Seattle)
3樓. 黃小姐@guest2008/12/26 10:55Re: 2008年春台南三日遊(3)---善化虱目魚、周氏蝦捲
鱔魚麵,500元,幾人份?
你們家真COOL, 全世界走透透!
[版主回覆12/26/2008 12:19:37]這是10人份的鱔魚麵,500元真的有點貴,以後不會再去了。
善化鎮新萬香餐廳的海鮮大餐還是比較讚:好吃、俗擱大碗。
我們準備元月20晚上再去新萬香與網友一起用餐,真令人期待。
2樓. 然然@guest2008/02/20 19:27Re: 2008年春台南三日遊(3)---善化虱目魚、周氏蝦捲
Kevin老師:
我們年前也帶然然來一趟台南古蹟兼小吃巡禮(然爸是台南人), 哈哈, 當然也在安平古堡前擺了pose留影。
不禁揣想:「會不會咱們一夥人曾擦肩而過呢?」
看來您被我們跟蹤了!我們是「長江一號」,一路從哥本哈根追蹤您們到台南。

然媽敬上
[版主回覆02/20/2008 23:01:09]由於任教台南女中的好友住善化,「台南之旅」是我們每年例行的功課。他們還邀請我們週末再度南下「南科」賞花燈呢!原本計畫16或17日要去台北欣賞您們精采的照片展,但是因為臨時有要事而未能前往,真是遺憾。或許下次可以在古都與您們全家再相會。
1樓. smh@guest2008/02/06 20:57Re: 2008年春台南三日遊(3)---善化虱目魚、周氏蝦捲
台南小吃很好吃的樣子
新年萬事如意
smh
[版主回覆02/06/2008 23:51:59]感謝smh兄的新年祝福!寒假一開始的台南行雖然短促,但我們都十分盡興。至於吃那當然是重頭戲囉!祝您闔家新春愉快!


