翻譯公司董事長方振淵：「華頓翻譯公司們的外銷，到了100、200個國度，要幾種措辭，20、30種，30、40種措辭，這個我們在1個禮拜，或10天之內就交件，亞洲幾近沒有一家翻譯公司，能夠有這麼高的效力。

翻譯公司司理盤細玲：「翻譯這個(產業)，必定是全球愈來愈大，每年都邑不管什麼科系的學生，大專院校的學生，都有機遇來列入這個舉動，讓學生投入翻譯，也給他們獎學金這一塊，(每年)梗概花50~100萬元。」

牽起火伴，又是轉圈，又是踏步，一點都看不出，這位國標舞者，高齡已90歲！

因應全球化浪潮，翻譯人員更為熱門，國內這家號稱全亞洲最大的翻譯公司，晚間席開53桌，進行50週年慶賀流動，業者更連氣兒第13年舉行翻譯比賽，公佈獎學金給優良人才，進展勉勵更多年輕人，投入翻譯產業。

一字排開，這些資深的專業翻譯師，每年翻過的字數都跨越百萬，他們要用本身的經驗，鼓舞鼓勵更多年輕人，投入翻譯產業。

高興碰杯，慶賀公司成立50週年，這家翻譯公司，可說是國內翻譯產業龍頭，曾翻過的措辭，就達到128種翻譯合作客戶，涵蓋汽車、科技，和醫學等各類產業，為了培養栽種汲引更多翻譯人才，更持續13年舉行比賽，發表獎學金給優良新人。

跳完一首再一首，一口氣連跳3支舞，還能變換造型，照樣臉不紅氣不喘，他就是號稱亞洲最大翻譯公司的董事長方振淵翻譯