咳咳......咳...本人...

最近讀了ㄧ下論語.....     

子曰：「巧言令色，鮮矣仁。」

新譯四書讀本-三民76年初版，語譯，孔子說：「說討人喜歡的話，裝著討人喜歡的臉色，這種人很少會有仁心的。」

以上這句話是否為「以偏概全的謬誤」。再者，如果類比孔子為當時國與國之間的超級業務員，推銷儒術，是否為了仁，有時必須放下身段，巧言令色一下。子曰：「非其鬼而祭之，諂也。......」形勢比人強，是否也應該順應時勢而有所調整，因為子又曰：「茍至於仁矣，無惡也。」......一切都是為了仁呀！

偏 - 巧言令色，鮮矣仁。孔子說：「說討人喜歡的話，裝著討人喜歡的臉色，這種人很少會有仁心的。」全 - 巧言令色。所有會巧言令色的人。(因為他可能運用巧言令色的手段達到他的目的，另如扮演和事佬的人、勸募慈善基金的人或者是工作中賺取正當利益的業務人員。)

哎呀......

真是知易行難呀，明明知道的事，就是不願意去做。是故，累呀......恐-老夫子說的還是對的。