這首歌曲是80年代流行音樂界的女伶天后—Sheena Easton所演唱的，並收錄於︰

ALL DOGS GO TO HEAVEN 2 O.S.T.（1996）

https://www.youtube.com/watch?v=lL6YttQCHjU  中英文歌詞

https://www.youtube.com/watch?v=0MLDkBDqo4E 真人版

https://www.youtube.com/watch?v=SbAUzcuvVYc  漫畫版

Count On Me - Connie Talbot 專輯

https://www.youtube.com/watch?v=Ea3YEtDJ4BQ&list=RD0MLDkBDqo4E

小康妮最新一張專輯「美麗新世界」收錄了一首

她7歲的自創曲'beautiful world'

wish I knew why the clouds above are so beautiful
希望我能知道為什麼天上的流云如此美麗
And I wish that I knew why they create pictures for me and you
我也希望我能知道為什麼它們會為你我擬成千姿百態
It's a miracle for us to share
這是如此神奇來讓我們彼此共享
White and grey patterns up in the air
灰與白在空氣中變幻的圖案
I could daydream and look at the sky forever
我甚至可以就這麼望著天發呆到永遠

Can't you see that it's a beautiful world
你難道不覺得這是個美麗的世界
Come with me, I'll show you
跟我來，讓我為你一一指出
Open your eyes and see the beauty around
睜開你的雙眼端詳這周圍的美麗
Take my hand, and I'll lead you
拉住我的手，我會帶你去
It's so wonderful, so magical
這是如此無與倫比，如此神奇

Just see other day
就在不久前
I saw an angel and a polar bear playing games in the sky
我曾看見天空中一個天使正在還一隻北極熊嬉戲
I saw a king sat in a great big chair
我曾看見一個坐在華麗座椅上的國王
If you look at the clouds everyway
如果你換種方式看那流雲
Then they tell us a story each day
他們便會在每一天為你講述一個獨一無二的故事
And they don't make a sound but they'll share together
它們寂靜無聲但卻彼此共享

Can't you see that it's a beautiful world
你難道不覺得這是個美麗的世界
Come with me, I'll show you
跟我來，讓我為你一一指出
Open your eyes and see the beauty around
睜開你的雙眼端詳這周圍的美麗
Take my hand, and I'll lead you
拉住我的手，我會帶你去
It's so wonderful, so magical
這是如此無與倫比，如此神奇

It's so wonderful, so magical
這是如此無與倫比，如此神奇

Beautiful...
美麗的
Beautiful...
詩意的
Beautiful world...
完美世界

Can't you see that it's a beautiful world
你難道不覺得這是個美麗的世界
Come with me, I'll show you
跟我來，讓我為你一一指出
Open your eyes and see the beauty around
睜開你的雙眼端詳這周圍的美麗
Take my hand, and I'll lead you
拉住我的手，我會帶你去
It's so wonderful, so magical
這是如此無與倫比，如此神奇
It's so wonderful, so magical
這是如此無與倫比，如此神奇

It's a beautiful world...
這是個如此美麗的世界

Count On Me 依靠我

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
要是你發現自己深陷海中央
I'll sail the world to find you
我會航遍全世界找到你

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
要是你發現自己迷失於黑暗中無法看清
I'll be the light to guide you
我會變成光線指引你

Find out what we're made of
了解我們有何真本事及
What we are called to help our friends in need
天職幫助患難中的朋友

You can count on me like 1 2 3
你可以依靠我，就像1, 2, 數到3
I'll be there
我就會出現
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
而我知道我有需要時，我可以依靠你，就像倒數4,3,2
you'll be there
你就會出現
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
因為那本來就是朋友該做的事，喔 耶
Wooooh, Wooooh yeah yeah
嗚~~~ ，嗚~~~ 耶 耶

If you're tossin' and you're turnin and you just can't fall asleep
要是你輾轉反側不能成眠
I'll sing a song beside you
我會在你身旁為你唱首歌
And if you ever forget how much you really mean to me
要是你遺忘了你對我的重要性
Everyday I will remind you
我會每天提醒你

Ohh
喔
Find out what we're made of
了解我們有何真本事及
What we are called to help our friends in need
天職幫助患難中的朋友

You can count on me like 1 2 3
你可以依靠我，就像1, 2, 數到3
I'll be there
我就會出現
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
而我知道我有需要時，我可以依靠你，就像倒數4,3,2
you'll be there
你就會出現
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
因為那本來就是朋友該做的事，喔 耶
Wooooh, Wooooh yeah yeah
嗚~~~ ，嗚~~~ 耶 耶

You'll always have my shoulder when you cry
你永遠可以在我的肩頭哭泣
I'll never let go
我絕不放開
Never say goodbye
絕不說再見

You can count on me like 1 2 3
你可以依靠我，就像1, 2, 數到3
I'll be there
我就會出現
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
而我知道我有需要時，我可以依靠你，就像倒數4,3,2
you'll be there
你就會出現
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
因為那本來就是朋友該做的事，喔 耶

Wooooh, Wooooh
嗚~~~ ，嗚~~~
you can count on me cos' I can count on you
因為我可以依靠你，所以你可以依靠我