在讀過台版『潛水鐘與蝴蝶』的莊馥華的【海天浪】後，這一次參與電影賞析討論的影片是正版的『潛水鐘與蝴蝶』這部電影。

簡介一下電影的內容：

一、 這部電影得到2007坎城最佳導演獎，是由法國暢銷小說改編。

       《潛水鐘與蝴蝶》

         作者：尚-多明尼克．鮑比（Jean-Dominique Bauby）

二、 這部電影是以真實故事而拍成的電影。內容是這樣的：1995年44歲的尚多明尼克．鮑比原是法國時尚雜誌Elle的總編輯，突然腦幹中風，全身 癱 瘓，不能言語，只剩下左眼還有作用。經人協助下，靠著眨動左眼，他一個字母一個字母地 寫下這本書，描寫自己生病後的心路歷程，在書出版後沒幾天，他就撒手人寰，但這本書出 現後，深深感動世人，而後被拍成電影。

這部電影讓很多人感動，每個人從不同的角度來欣賞，各有不同的感動，而我僅就屬於自己單純又自我的主觀感動來紀錄它。

我喜歡電影裡的這段話「如今在我看來，我這一生只是一連串的小失誤，不懂得珍愛的女人，不願意抓住的機會，放任溜走的快樂時光，一場已經知道結果，卻又贏不了的比賽，是我從前眼瞎耳聾，還是非要有一道不幸的光，才能照亮我真正的本質？」

 電影由主角的視野(眼球所看到世界)，攝影的手法不是唯美的畫面，卻常呈現失焦的狀態、影像模糊閃動..等等，看似干擾卻寓含深意，只有從主角尚的位置來看，才能感同身受。尚每一段回憶的畫面都有著灰色調的幽默與情感。

主角自喻自己就像潛水鐘一樣陷在深海底下，怎麼樣都無法掙脫。而想像與記憶就像是蝴蝶一樣飛翔不受拘束。

這部電影感動很多人，但在現實生活中看到很多躲在潛水鐘裡的人，我沒有想要哭或是感到傷心，只是更清楚地了解到他們的內心世界。我想到自己就像去醫院探視尚的親友或是治療師一樣，在尚的眼瞳裡是以什麼樣的姿態出現，在凸圓的瞳孔裡，我是如何荒謬或可笑的存在。

主角尚說：想像與記憶讓他暫時脫離潛水鐘，而在一些腦中風的病人裡是什麼讓他們脫離無法動彈的軀殼，真正可怕的是「想像與記憶」，會讓人沈溺而無法自拔。

尚第一次跟治療師溝通時是說：他想死，甚至沒有病識感，在內心裡用嘲弄似的獨白面對眼前的難堪。尚的蝴蝶也許是出版社助理克蘿德或是他三個孩子、孩子的媽賽琳，抑是他深愛的現任女友… 但真正讓尚的蝴蝶真正鼓翅的只有尚他自己而已。

有人說電影裡親子間的親密的感情在尚幫他父親刮鬍子時流露無遺，甚至讓人感動，尚的父親還說如果讓他流血要告他。這一幕讓我感受的是「父親要告他」的既親密又信任的情感。在我工作裡，有個老母親說要告她的女兒，而女兒當場情緒失控，述說著家庭裡的親密的衝突與心結。

電影裡兒子與父親間的情感裡不用說一句話都很感人，而電話裡的寄出生日禮物的祝福，白髮人的傷痛與親子間的無法交談的言語，在電影裡的一幕幕呈現，感動了很多人。

在這裡我還看到了一個老父親的退化，在傷痛且無奈地面對現實的冷酷。 尚中風後，離婚的太太返回身邊照顧他，而中風前深愛的女友反而沒有出現。這不是前妻的愛較深而無私，也不是女友的無情，有時愛一個人的深淺不是距離可以衡量，只是面對的勇氣而已。

潛水鐘是一個無法改變的事實，在意氣風發的無法預料的逆境裡，在面臨瀕死的生命磨難裡，能選擇鼓動翅膀起飛的蝴蝶才是真正值得敬意的事。

像水手的船離開岸邊而眼光卻往著岸邊看；記憶愈來愈模糊，到最後變成灰燼…人生就是有很多的無奈及無法逆轉的現實。

在電影裡尚得知自己就像準植物人一樣，他說：是什麼植物？…是南瓜嗎？還是… 人如果能真的變成植物那就好了，就不會有那麼多的眼淚與心傷，而要成為一隻飛舞在眾株植物裡的蝴蝶，卻要有破繭而出的勇氣。

 我不知道每一個潛水鐘是否都能找到一個出口，可以像蝴蝶一樣暫時掙脫痛苦。但我努力扮演一株希望有蝴蝶飛舞、授粉植物的農夫，期待被拘禁在厚重銅牆鐵壁的軀殼，在無法脫身的痛苦裡，願意找到自己心靈的蝴蝶而且還願意鼓動翅膀飛翔。