當時明月在，曾照彩雲歸 - (2007.09.13黃山之10) - 若淵的案頭山水

Contents ...

udn網路城邦

當時明月在，曾照彩雲歸 - (2007.09.13黃山之10)

2013/12/09 21:57

迴響0

推薦0

引用0

中國徽州黃山8日紀行之10 (歸園篇)

彩雲歸若淵集字

賽金花原名鄭彩雲

後人根據"當時明月在，曾照彩雲歸"詩意

故將其園林命名為歸園

夢後樓台高鎖，酒醒簾幕低垂

去年春恨卻來時，落花人獨立，微雨燕雙飛

記後小蘋初見，兩重心字羅衣

琵琶絃上說相思

當時明月在，曾照彩雲歸

臨江仙 / 晏幾道

第六天 09月13日(星期四)

金陵黟縣賓館

08:00 黟縣宏村

10:31 黟縣賽金花故居

11:26 中城山莊午餐

14:14 祁門縣牯牛降自然保護區

宿牯牛山莊小木屋

黟縣賽金花故居門口

賽金花故居地處兩處世界文化遺產西遞、宏村之間的黟縣龍江鄉上軸村（又名鄭村）。2003年由黃山鼎泰旅遊發展有限公司恢復和修繕，2004年5月正式對遊人開放。景區內有賽氏舊居、賽金花親手栽種的海棠花、賽金花使用過的水井、書齋和其他景物，闢有賽金花故居資料陳列館以及一富商贈予賽氏的一處徽州園林——歸園。陳列館內展示了從國內外收購的大量歷史資料、賽金花不同時期的照片，以及劉半農、魯迅夏衍等名人對賽金花的評說，這些史料充分展示了賽金花撲朔迷離的一生。

伴雲堂

賽金花故居陳列館賽金花照片

賽金花原是清代著名的藝妓，十五歲嫁給狀元洪鈞為妾，以公使夫人身份隨洪出使德、俄、荷、奧四國，夫婿病故後重墮風塵；八國聯軍入侵北京時，她因勸說聯軍統帥瓦德西減少妄殺搶掠，因而名留青史，近年更被評為「中國近百年十大時尚女性」之首。

賽金花故居解說員

水態山容凝畫魄 ; 墟霏村靄蕩詩心

賽金花清同治十一年（1872年）生於安徽徽州。幼年被賣到蘇州的所謂“花船”上為妓，1887年（光緒13年），適逢前科狀元洪鈞回蘇州守孝時，對彩雲一見傾心，納賽金花為三姨太，其後清政府委派洪鈞出使德、俄、荷、奧歐洲四國。洪鈞的夫人不願隨洪鈞前往，命賽金花隨洪鈞出訪，並借誥命服飾給賽金花。因此，賽金花以公使夫人的名義出使四國。

出使期間，在柏林居住數年，到過聖彼得堡、日內瓦等地，周旋於上層社會。受到過德皇威廉二世和皇后奧古斯塔·維多利亞的接見。在此期間，與後來的八國聯軍統帥瓦德西相識。

90年代初，同洪鈞歸國，不久洪病死。1894年，傅彩雲在送洪氏棺柩南返蘇州途中，潛逃至上海為妓，改名「曹夢蘭」。後至天津，改名「賽金花」。1900年八國聯軍攻陷北京時，居北京石頭胡同為妓，曾與部分德國軍官有過接觸，也曾改換男裝到皇家園林西苑（今中南海）遊玩。

曾作為公使夫人出使歐洲四國，也作為妓女而知名上海，還在八國聯軍入侵北京後，起到了勸說聯軍統帥，保護北京市民的作用。賽金花曾經三度嫁作人婦。

1903年在北京因虐待幼妓致死而入獄，解返蘇州後出獄再至上海。晚年生活窮困潦倒，1936年病死於北京。

鄭氏舊宅

軸山如畫芳魂渺渺歸故里

塘水似咽艷魄依依遶門庭

賽金花原名鄭彩雲，清同治十一年生於黟縣上軸村，傳奇的一生令人動容；她的故居「歸園」是一座不同於蘇州園林的徽式庭園，在看完徽州民居的精巧雅緻之後，徽派園林所展現出來的氣度，又是另一種截然不同的韻味。

鄭氏舊宅正廳

鄭氏舊宅樑上木雕

鄭氏書房煩了齋旁的假山叫做

彩雲追月

明月依然天上永相照

賽金花故居陳列館

古黟魂歸故鄉豈作他鄉歎

舊京雲黯豔事需當難史看

賽金花故居解說員簡介

賽金花生平

這是他的第一任丈夫

狀元洪鈞

1886年，前科狀元洪鈞回蘇州守孝。與賽金花初見，洪鈞為其美色所傾倒。1887年正月十四日，洪鈞納賽金花為三姨太，為其改名為洪夢鸞。

洪鈞出使柏林期間

賽金花與後來的

八國聯軍統帥瓦德西相識

賽金花生平

早期
賽金花閨名鄭靈飛，乳名鄭彩雲，清同治十一年（1872年）10月9日生於安徽徽州。後隨父親移居到蘇州。 1886年，在蘇州河上的花船上為清倌人，改名富彩雲。後下海接客。

公使夫人
賽金花1886年，前科狀元洪鈞回蘇州守孝。與賽金花初見，洪鈞為其美色所傾倒。1887年正月十四日，洪鈞納賽金花為三姨太，為其改名為洪夢鸞。

1887年5月，清政府委派洪鈞出使德、俄、荷、奧歐洲四國。洪鈞的夫人不願隨洪鈞前往，命賽金花隨洪鈞出訪，並借誥命服飾給賽金花。因此，賽金花以公使夫人的名義出使四國。

出使期間，在柏林居住數年，到過聖彼得堡、日內瓦等地，周旋於上層社會。受到過德皇威廉二世和皇后奧古斯塔·維多利亞的接見。在此期間，與後來的八國聯軍統帥瓦德西相識。

在柏林居住期間，賽金花與洪鈞生一女，取名德官。

三年後，1892年11月30日，洪鈞任滿回到上海，12月底抵達北京。任兵部左侍郎，仍居於京城邸宅。

名妓
光緒十九年（1893年）陰曆八月二十三日，洪鈞因病去世。賽金花在護送洪鈞棺柩南返蘇州途中，離開洪家，留在上海。賽金花在二馬路鼎豐裏旁的彥豐裏租了房子，買了兩個姑娘，掛牌書寓，改名曹夢蘭，花名傅彩雲。因狀元夫人和公使夫人的招牌而名揚上海灘，被稱為花榜狀元。

光緒二十四年（1898年）夏天，蘇州狀元陸潤庠串通上海知府，強迫賽金花離開上海。為了躲避禍端，賽金花北上天津，先住在高小妹的班子裏，很多人前來捧場。後來在濱江北道的舊「金花」妓院原址租房，掛牌「賽金花書寓」，並改名賽金花，並組織「金花班」。

光緒二十五年（1899年）搬往北京，住在西單石頭胡同，先後在高碑胡同、陝西巷掛牌營業。因與京城名儒、巨商盧玉舫結拜，排行老二，因而人稱賽二爺。後搬回天津。

在這期間，京劇票友孫作舟，字少棠，人稱孫三爺一直與賽金花同居，為賽金花的書寓撐腰。而賽金花與孫作舟過分的親密關係，也影響了賽金花的營業。

庚子年間
庚子年間，天津鬧義和團，賽金花逃往北京通州。

賽金花因其旅德經歷及能說德語，得以與德國士兵交談，因此與八國聯軍統帥瓦德西有過接觸。一方面賽金花為聯軍籌措過軍糧，另一方面又勸阻瓦德西不要濫殺無辜，保護北京市民。同時在苦苦勸說克林德遺孀，以修建克林德碑牌坊的方式來了結克林德被害一事。京城人對賽金花多有感激，稱之為「議和人臣賽二爺」。

（注:關於賽金花與八國聯軍統帥瓦德西的接觸，有學者提出質疑。）

第二次婚姻
1903年4月，金花班一姑娘鳳鈴不忍賣淫為生服鴉片自殺。賽金花被巡城御史高第柟逮捕，送至刑部，5月被遞解回蘇州，後被釋出獄。賽金花出獄後，花班散了，家財也被散盡，後返上海與李萃香、林絳雪、花翠琴、林黛玉、陸蘭芳一起掛牌。

1905年，賽金花解除了和孫作舟的關係。

宣統三年（1911年），賽金花嫁給了滬寧鐵路段稽查曹瑞忠做妾。次年曹死，再為娼。

第三次婚姻

1913年賽金花與曾任參議院議員、江西民政廳長的魏斯靈相識。1916年兩人一同到北京，住在北京前門外的櫻桃斜街。1918年6月20日賽金花與魏斯靈在上海正式結婚，改名魏鄭靈飛。1921年7月，魏斯靈因病去世。

晚年
魏斯靈去世後，賽金花搬出魏家，搬入天橋居仁裏的房子。賽金花的晚年貧困潦倒，接受過很多人的接濟，最後的日子是和她的女僕顧媽（顧蔣氏）一起度過的。1936年12月4日（一說11月17日），賽金花因病於北京過世，終年66歲（有72歲之說）。

賽金花死後，在好心人的幫助下，在陶然亭「香塚」旁草草下葬。賽金花墓在錦秋墩南坡上，香塚、鸚鵡塚之西。墓為大理石砌成，墓碑為高1．8米的花崗岩，據說墓碑是著名書畫家齊白石所題。

陶然亭還有記述賽金花生平的三塊石刻：彩雲圖、前彩雲曲和彩雲後曲。彩雲圖是著名書畫家張大千為賽金花畫的畫像，《前彩雲曲》和《彩雲後曲》為樊增祥為賽金花作的長詩。

賽金花手跡

賽金花生前死後

評說賽金花的文章至今已無數

賽金花生前死後，先後有曾樸以她的一生經過，寫了一部小說叫《孽海花》。樊樊山以她在八國聯軍侵華時與瓦德西的一段戀情為中心寫了《彩雲曲》。劉半農和學生商鴻逵合作，親訪賽金花本人，晤談十多次，撰成《賽金花本事》。

近百年來

賽金花一直是作家名人們心中

的傳奇人物

劉半農胡適張大千

魯迅辜鴻銘梅蘭芳

後人對賽金花的一生有著許多評議和爭論。明清小說家曾樸以賽金花傳奇經歷為主要線索著成《孽海花》一書，在當時轟動一時，被稱為清末四大譴責小說之一；北大著名教授劉半農和學生商鴻逵，根據賽金花本人口述為她作傳，名為《賽金花本事》；賽金花去世後，齊白石為她題寫墓碑，國畫大師張大千為她作肖像畫——《彩雲圖》；文學巨匠魯迅，文學大家胡適、林語堂、夏衍，京劇大師梅蘭芳、馬連良等，都在不同方式和賽金花產生聯繫。