我有藍色小花

 

  

 

我有藍色小花，我有比你的眸子更亮的小花。－－給我！他們屬於我的，它們不是任何人的。所有山上的花，愛人，所有山上的花。

 

我有紅寶石，我有比你的紅唇更生動的紅寶石。－－給我！它們屬於我的，它們不是任何人的。在我家的壁爐灰爐下，愛人，在我家的壁爐灰爐下。

 

我找著一顆心，我找著兩顆心，我找著千顆心。－－給我看！我找著愛情，它是每個人的。在路上各處，愛人，在路上各處。

 

 

 

 

 

＊　法國詩人福爾簡介

 

 

欣賞法國詩人福爾筆下的這首<我有藍色小花>，使人重溫愛情的感動，詩文清麗秀美、至性至情、情真意切。

福爾(Paul Fort，1872-1960)與賈穆、高祿德、梵樂希是二十世紀前半期法國詩壇的四大詩人。

福爾從1897年開始執筆撰寫<法蘭西民歌集>(Les Ballades francaises)，共有三十幾冊，是福爾成名力作。福爾為法國歌唱進而自創一種新的詩體。這種抒情的文詞，流露出純樸迷人的詩境。(整理自白睡蓮－法國散文詩精選／莫渝編譯)