【藝】綠光劇團~單身溫度
2013/03/16 19:29
瀏覽12
迴響0
推薦0
引用0
孤單的一個人 淒冷的一顆心
一段又一段的情感
為取暖而萌生 因執著而錯過
最終 會在何處尋到 屬於我們的溫度?
回顧這一生 她們的擁抱依然溫暖
原著/王鼎鈞 編劇/吳念真 導演/柯一正
羅北安、姚坤君、張靜之、梁正群、吳定謙、李明澤等人共同演出
一個關於眼淚與擁抱的故事
王鼎鈞的寫作生逾60年，在台灣文學界，是大家公認的散文大師，力行將小說戲劇技巧溶入散文，散文境界臻於化境。王鼎鈞的文學生命豐富，從雋永的散文到闡述哲理的人生三書，文字精練，風格多樣，無論抒情、說理都極為出色。在他作品的字裡行間，可以看到眼淚和痛苦，但也看到微笑和希望。
蔡倩茹的「王鼎鈞論」曾描寫：王鼎鈞以他的生命歷程創造了一種可能性，縱然生命的年輪裡，有太多時代的轍痕，在他作品中，卻能將根鬚吸收的人生經驗加以昇華，復能在文路上日益精進，無論是理性的哲思，或是抒情的時代刻劃，都給人寬厚的溫暖、清明的指引、心靈的饗宴，彷彿那濃濃的樹蔭。
「單身溫度」收錄了他陸續發表的十二篇作品，描寫了一個單身男子的親情、愛情、工作與生活甘苦，各篇故事中亦出現了個性、相貌都截然不同的女性們，她們發生的故事也反映出社會的問題與時代的變遷。如今綠光重新改編「單身溫度」，讓我們再次思考人與人之間的關係與對於社會的溫度。
編劇的話
人生有很多事情無法抓住它的重量，比如剎那間的離別、無法排解的寂寞、達不到的目標......，像是一種永恆的喟嘆。王鼎鈞所描繪的都是這樣的東西，用清淡的方式描繪人生的重量。
從中國輾轉到了台灣，現年將近九十歲的王鼎鈞年輕時看多了不可思議的事情，在充滿禁忌卻又有自已看法的時代，王鼎鈞只能透過書寫去表達。我認為王鼎鈞先生是個「斯文的憤青」。希望這些老作家的文章可以讓年輕世代重新看見，也要看懂。～吳念真
導演的話
接下台灣文學劇場第二齣劇的導演任務，首要的工作就是從台灣文學作個中選出一部作品來改編。我腦中第一時間就跳出王鼎鈞先生筆下出現最多次的人物：華弟。
華弟在王先生的「單身溫度」許多文章中出現，可能是初入社會的新鮮人，也可能是有閱歷的主事者，更可能像「土」裡是一個深懷鄉情的老先生。總之他代表了那動亂時代從大陸來到台灣的一些人。他懷念家鄉，他也深植感情在這個國度裡，他其實絕大部分是王鼎鈞先生的化身。
不管是家鄉在異地，或代代生於斯的本地人，其實在國家定位不明時，我們都是沒有根的人，更需要尋找依靠的人。我想藉由王鼎鈞的筆下人物。讓我們重新瞭解我們身邊生活在一起的人，說不定會在陌生人身上找到比親人還親的感情。～柯一正
故事大網
單身溫度 懷抱鄉愁找回溫暖的希望
被迫在異鄉流浪的人們，當鄉愁無可排解時，遁入愛情是否就可以得到救濟？人與人之間為了取暖而產生的交會，一段又一段情感的萌生與消失，又如何衝擊著他們？失去的土地如何找回？是否該更重視腳下踩著的土？到底哪一處才是歸途？
因戰亂被迫離開家鄉的華弟，身上帶著一瓶混著母親眼淚的土，當時的他萬萬沒想到，回家的路會是那麼遙遠，遠到將近一輩子。
初到台灣的華弟，因水土不服住進醫院，漸漸與細心照顧他的護士產生情愫，第一個在異鄉的溫暖懷抱，他們倆的愛情會就此展開嗎？
受虐的鄰家養女，在陽光下曬被單的身影，彷若家鄉的母親，這兩個孤單的人，能否從此互相取暖，不再害怕寂寞？
愛人的妹妹竟冒名頂替來台，華弟能否就認了這個愛人替身，相守一生？家鄉的愛人是否也像華弟一樣，拉著長長的思念呢？
回顧這一生，她們的擁抱依然溫暖......
有興趣的人，可以去官網看看，http://www.greenray.org.tw/temperature/page.html
一段又一段的情感
為取暖而萌生 因執著而錯過
最終 會在何處尋到 屬於我們的溫度?
回顧這一生 她們的擁抱依然溫暖
原著/王鼎鈞 編劇/吳念真 導演/柯一正
羅北安、姚坤君、張靜之、梁正群、吳定謙、李明澤等人共同演出
一個關於眼淚與擁抱的故事
王鼎鈞的寫作生逾60年，在台灣文學界，是大家公認的散文大師，力行將小說戲劇技巧溶入散文，散文境界臻於化境。王鼎鈞的文學生命豐富，從雋永的散文到闡述哲理的人生三書，文字精練，風格多樣，無論抒情、說理都極為出色。在他作品的字裡行間，可以看到眼淚和痛苦，但也看到微笑和希望。
蔡倩茹的「王鼎鈞論」曾描寫：王鼎鈞以他的生命歷程創造了一種可能性，縱然生命的年輪裡，有太多時代的轍痕，在他作品中，卻能將根鬚吸收的人生經驗加以昇華，復能在文路上日益精進，無論是理性的哲思，或是抒情的時代刻劃，都給人寬厚的溫暖、清明的指引、心靈的饗宴，彷彿那濃濃的樹蔭。
「單身溫度」收錄了他陸續發表的十二篇作品，描寫了一個單身男子的親情、愛情、工作與生活甘苦，各篇故事中亦出現了個性、相貌都截然不同的女性們，她們發生的故事也反映出社會的問題與時代的變遷。如今綠光重新改編「單身溫度」，讓我們再次思考人與人之間的關係與對於社會的溫度。
編劇的話
人生有很多事情無法抓住它的重量，比如剎那間的離別、無法排解的寂寞、達不到的目標......，像是一種永恆的喟嘆。王鼎鈞所描繪的都是這樣的東西，用清淡的方式描繪人生的重量。
從中國輾轉到了台灣，現年將近九十歲的王鼎鈞年輕時看多了不可思議的事情，在充滿禁忌卻又有自已看法的時代，王鼎鈞只能透過書寫去表達。我認為王鼎鈞先生是個「斯文的憤青」。希望這些老作家的文章可以讓年輕世代重新看見，也要看懂。～吳念真
導演的話
接下台灣文學劇場第二齣劇的導演任務，首要的工作就是從台灣文學作個中選出一部作品來改編。我腦中第一時間就跳出王鼎鈞先生筆下出現最多次的人物：華弟。
華弟在王先生的「單身溫度」許多文章中出現，可能是初入社會的新鮮人，也可能是有閱歷的主事者，更可能像「土」裡是一個深懷鄉情的老先生。總之他代表了那動亂時代從大陸來到台灣的一些人。他懷念家鄉，他也深植感情在這個國度裡，他其實絕大部分是王鼎鈞先生的化身。
不管是家鄉在異地，或代代生於斯的本地人，其實在國家定位不明時，我們都是沒有根的人，更需要尋找依靠的人。我想藉由王鼎鈞的筆下人物。讓我們重新瞭解我們身邊生活在一起的人，說不定會在陌生人身上找到比親人還親的感情。～柯一正
故事大網
單身溫度 懷抱鄉愁找回溫暖的希望
被迫在異鄉流浪的人們，當鄉愁無可排解時，遁入愛情是否就可以得到救濟？人與人之間為了取暖而產生的交會，一段又一段情感的萌生與消失，又如何衝擊著他們？失去的土地如何找回？是否該更重視腳下踩著的土？到底哪一處才是歸途？
因戰亂被迫離開家鄉的華弟，身上帶著一瓶混著母親眼淚的土，當時的他萬萬沒想到，回家的路會是那麼遙遠，遠到將近一輩子。
初到台灣的華弟，因水土不服住進醫院，漸漸與細心照顧他的護士產生情愫，第一個在異鄉的溫暖懷抱，他們倆的愛情會就此展開嗎？
受虐的鄰家養女，在陽光下曬被單的身影，彷若家鄉的母親，這兩個孤單的人，能否從此互相取暖，不再害怕寂寞？
愛人的妹妹竟冒名頂替來台，華弟能否就認了這個愛人替身，相守一生？家鄉的愛人是否也像華弟一樣，拉著長長的思念呢？
回顧這一生，她們的擁抱依然溫暖......
有興趣的人，可以去官網看看，http://www.greenray.org.tw/temperature/page.html
