2012.1.21 東方早報/戴錚

1月17日晚，第146屆芥川、直木文學獎在東京築地的「新喜樂」高級餐廳揭曉。 

新年伊始的日本文壇可謂「陽氣十足」。1月17日晚，第146屆芥川、直木文學獎在東京築地的「新喜樂」高級餐廳揭曉，三位男作家瓜分了代表日本純文學與日本大眾文學最高水準的兩大文學獎。 

芥川獎得主是今年同為39歲的元城塔和田中慎彌，60歲的葉室麟捧得本屆直木獎。元城塔的獲獎小說為《道化師之蝶》，田中慎彌的獲獎小說為《共食》，葉室麟的獲獎小說為《夜蟬記》。

日本著名作家芥川龍之介（1892-1927）和作家植村宗一（1891-1934，筆名直木三十五）是一對好友。芥川在1927年去世，當直木在1934年去世後，為了紀念他們，在1935年設立了兩個獎項：芥川文學獎和直木文學獎，每年舉行兩次選拔活動，並且同時評獎。

芥川文學獎是頒發給純文學領域新人作家的一個獎項，而直木文學獎以其大眾性著稱，偏愛作品的故事性與通俗性。

元城塔出生於日本札幌市，從日本東北大學畢業後，入東京大學讀研究生，並修完了東大理論物理博士課程，可謂地道的「理科系作家」。 其獲獎小說《道化師之蝶》是一部帶有實驗性的作品，「蝶」的意象來自俄裔美國作家兼昆蟲學家納博科夫。在《道化師之蝶》中，多位作家操著數十種語言陸續登場，拷問著語言和寫作的命題，五個章節相互串聯，環環相套構築成完整的「作品世界」，「演繹出文學的前衛性」。

2010年，元城塔憑藉小說《烏有此譚》獲得野間文藝新人獎，曾三次入圍芥川獎。元城塔的創作領域寬廣，發表的作品從科幻小說跨越至純文學，還寫過微網誌小說，並將400多篇作品結集出版。他的妻子田邊青蛙則是一位專寫恐怖小說的作家。

另一位芥川獎得主田中慎彌生於日本山口縣下關市，高中學歷，工作經歷為零，與有著博士背景的元城塔形成鮮明對比。此番獲獎作品《共食》以昭和時代末期一座臨近海峽的小鎮為舞臺，令人聯繫到田中的家鄉下關。小說的主人公是名高中男生，他與粗暴的父親生活在一起，目睹的性與暴力場面在他心靈中留下了無法抹去的烙印。芥川獎評委黑井千次表示，《共食》散發出傳統作品所特有的淡淡的古典韻味，揭開了「海峽文學」新的一頁。

田中慎彌20歲開始，每天埋頭閱讀谷崎潤一郎、三島由紀夫等人的作品，並嘗試創作。2005年，他的小說《冷水之羊》獲新潮新人文學獎，由此在文壇嶄露頭角。2008年，其代表作《蛹》和小說集《斷開的鎖》接連榮獲川端康成文學獎和三島由紀夫獎。

大器晚成的葉室麟曾五度入圍直木獎，今年終如願以償。他出生於日本福岡縣北九洲市，曾在地方報紙做記者，50歲後開始創作。其獲獎作品《夜蟬記》是一部歷史小說，透過刻畫一位被幽閉於山村等待切腹命運的武士形象，展開對生命意義的追問。葉室麟稱，《夜蟬記》是向藤澤周平名著《蟬時雨》的致敬之作，他要以自己的眼光發現鮮為人知的歷史畫面。

2005年，葉室麟憑藉小說《乾山晩愁》獲得歷史文學獎，正式走上作家之路。葉室麟的作品大多以福岡、佐賀等地的史實為題材，喜歡描寫歷史中的失敗者。2007年，他以《銀河賦》摘得松本清張文學獎。

芥川獎得主發豪語：我應得的
第146界芥川獎得主之一的田中慎彌（作品《共食》）在記者會上發表與眾不同的感言。據日本傳媒報導，田中慎彌在會上表現「很不耐煩」，對記者要求他發表獲獎感想時表示：「記得美國老牌女星莎莉‧麥蓮曾獲提名奧斯卡多次均落選，最終獲獎時她說「這是我應得的。」現在我也有同感。」

他還表示：「被刷落4次後，本人曾考慮為表禮貌，應拒絕領獎。但我擔心有評委因我拒絕而氣昏倒下，致使東京都市政混亂就不好了。」（評委之一是東京都知事石原慎太郎）

1972年出生的田中慎彌現時仍和母親共住，高中畢業後就開始寫作，沒有從事過任何工作，生活靠母親維持。有記者問他得獎後曾聯絡何人，他答了兩字：母親。（2012.1.19出版之門綜合日本傳媒報導）

第145屆直木獎得主為池井戶潤畢業於慶應義塾大學，曾工作於三菱銀行，對金融常識的熟知加之文學功底的造詣，形成了他獨特的經濟小說風格。曾憑借《車輪滾滾》（空飛ぶタイヤ）和《鐵骨》先後入圍第136屆、142屆候選作品名單。

獲獎作品《下町火箭》主角的名字叫佃航平，他放棄宇宙工程研究後，回到東京大田老家經營工廠，書中描寫了中小企業（佃製作所）與大企業（帝國重工）之間的激戰，顯示出了中小企業的自強不息。從巴克萊銀行的研究數據來看，東日本大地震後復興所需要的資金，估計高達1,800億美元。為了推進中小企業的振興，促進經濟回暖，這部經濟小說《下町火箭》如同一束希望之光，照耀著日出之國。