精選
【日本】掀起手機部落格創作熱
2008/04/03 22:26
瀏覽1,173
迴響0
推薦1
引用0
2008.3.24 新華網
使用手機在部落格上發表和閱讀原創小說等文學作品是日本最新流行文化現象之一。一些部落格小說因為被眾人傳看，被出版社相中出版，成為暢銷書排行榜上的黑馬。有人甚至憑手機部落格創作小說，摘得日本重要文學大獎芥川獎。
這種新文學形式是否會給日本文壇造成衝擊，成為文學界關注焦點。
這種新文學形式是否會給日本文壇造成衝擊，成為文學界關注焦點。
「拇指族」作家
著名網路日誌搜索引擎Technorati2007年度搜索全球1.13億部落格。英國《獨立報》23日援引Technorati的調查報導，日語是部落格創作使用最多的語言種類，以日語創作的部落格占全世界部落格總數的37%，平均每天增加150萬篇。以英語創作的部落格占全世界部落格總數的36%。
日本約有7,000萬人每天使用手機流覽網頁。他們習慣在乘坐通勤列車的漫長行程中流覽網頁打發時間。於是一些人開始在手機上閱讀、創作。
2007年度小說類暢銷作品排行榜前10名中，一半來自這種「掌上創作」。位列排行榜前3名的小說，作者都是在手機上寫部落格的文壇新人。一批文壇新星從手機部落格創作熱中冉冉升起，其中包括年僅21歲的林。她描寫高中生愛情的《如果你》去年印製成書發行後廣受歡迎，銷量已達100萬冊。
摘得芥川獎
如今，以手機部落格形式創作的作品開始在文壇佔據一席之地。現年31歲的川上未映子憑短篇小說《乳和卵》獲得今年的芥川獎。
「我太高興了，」川上說，「開始，部落格是我寄放心聲的唯一地方。後來看到那麼多人每日訪問，我能立即知道自己寫的東西受到喜愛。」
芥川獎是日本最重要的文學獎之一，為紀念日本著名作家芥川龍之介設立，旨在獎勵文壇新人，參評對象為發表在雜誌上的純文學類短篇小說。
《乳和卵》發表於2007年12月的《文學界》雜誌。小說描寫中年女招待真紀子為做豐胸手術，帶女兒綠子從大阪前往東京。小說描寫了母女共同度過的三天時光，表達作者對婚姻和自我的思索。小說語言頗具大阪方言特色。
芥川獎評審委員夏樹評論《乳和卵》時說：「文章寫得好，彷彿能聽見大阪方言，是一部有意思的作品。」
川上生於大阪，曾做過酒吧服務員和書店職員，還曾以歌手身分推出過唱片。她2003年開始部落格創作後迅速走紅，部落格日點擊量達20萬次。《乳和卵》出版後已售出11萬冊。根據這本書改編的電影正在籌畫中。
著名網路日誌搜索引擎Technorati2007年度搜索全球1.13億部落格。英國《獨立報》23日援引Technorati的調查報導，日語是部落格創作使用最多的語言種類，以日語創作的部落格占全世界部落格總數的37%，平均每天增加150萬篇。以英語創作的部落格占全世界部落格總數的36%。
日本約有7,000萬人每天使用手機流覽網頁。他們習慣在乘坐通勤列車的漫長行程中流覽網頁打發時間。於是一些人開始在手機上閱讀、創作。
2007年度小說類暢銷作品排行榜前10名中，一半來自這種「掌上創作」。位列排行榜前3名的小說，作者都是在手機上寫部落格的文壇新人。一批文壇新星從手機部落格創作熱中冉冉升起，其中包括年僅21歲的林。她描寫高中生愛情的《如果你》去年印製成書發行後廣受歡迎，銷量已達100萬冊。
如今，以手機部落格形式創作的作品開始在文壇佔據一席之地。現年31歲的川上未映子憑短篇小說《乳和卵》獲得今年的芥川獎。
「我太高興了，」川上說，「開始，部落格是我寄放心聲的唯一地方。後來看到那麼多人每日訪問，我能立即知道自己寫的東西受到喜愛。」
芥川獎是日本最重要的文學獎之一，為紀念日本著名作家芥川龍之介設立，旨在獎勵文壇新人，參評對象為發表在雜誌上的純文學類短篇小說。
《乳和卵》發表於2007年12月的《文學界》雜誌。小說描寫中年女招待真紀子為做豐胸手術，帶女兒綠子從大阪前往東京。小說描寫了母女共同度過的三天時光，表達作者對婚姻和自我的思索。小說語言頗具大阪方言特色。
芥川獎評審委員夏樹評論《乳和卵》時說：「文章寫得好，彷彿能聽見大阪方言，是一部有意思的作品。」
川上生於大阪，曾做過酒吧服務員和書店職員，還曾以歌手身分推出過唱片。她2003年開始部落格創作後迅速走紅，部落格日點擊量達20萬次。《乳和卵》出版後已售出11萬冊。根據這本書改編的電影正在籌畫中。
顛覆傳統
但是，由於手機部落格創作風格明顯不同於日本傳統文學創作風格，一些傳統主義者擔憂它會給日本文壇造成衝擊。
但《乳和卵》有自己的忠實擁護者。作家羅傑‧普勒為它辯護說：「這本書的流行表明，日本女性文學的自白式小說廣受歡迎。作者對性、家庭和私人關係都相當坦誠。在日本這樣保守的社會，人們渴望看到這類小說。」
美國研究網路書籍行銷的史蒂夫‧韋伯說，日本作家在網路寫作方面遠遠領先於美國作家。許多成功作品最初以手機部落格形式創作，再印刷成書發行。美國出版商則剛開始了解創作炙手可熱部落格作家的能量。
韋伯說：「小型出版商一定會關注受歡迎的部落格作者，因為部落格作者們已預先完成市場行銷這一最困難的工作。」
但是，由於手機部落格創作風格明顯不同於日本傳統文學創作風格，一些傳統主義者擔憂它會給日本文壇造成衝擊。
但《乳和卵》有自己的忠實擁護者。作家羅傑‧普勒為它辯護說：「這本書的流行表明，日本女性文學的自白式小說廣受歡迎。作者對性、家庭和私人關係都相當坦誠。在日本這樣保守的社會，人們渴望看到這類小說。」
美國研究網路書籍行銷的史蒂夫‧韋伯說，日本作家在網路寫作方面遠遠領先於美國作家。許多成功作品最初以手機部落格形式創作，再印刷成書發行。美國出版商則剛開始了解創作炙手可熱部落格作家的能量。
韋伯說：「小型出版商一定會關注受歡迎的部落格作者，因為部落格作者們已預先完成市場行銷這一最困難的工作。」
你可能會有興趣的文章：
