【楊柳在詩文中離別的意涵】

《楊柳名稱由來》其實楊樹和柳樹是不同的樹種，只是近親而已，但是自古以來大家都以「楊柳」來稱呼柳樹。傳說「楊柳」這個名稱是隋煬帝遊汴渠的時候，親自頒賜堤岸上的垂柳姓楊，此後大家才將楊與柳並提。

楊與柳是楊柳科，垂柳有時簡稱［柳］，有時稱為［垂楊］，但分別為楊屬與柳屬的植物，一般多稱垂柳。

楊柳的姿態輕柔優雅，想像一下春天裡的楊柳樹，隨風輕輕飄盪，柔軟多姿，不論溪邊、湖岸都呈現出不同的的情致。

今天就來看看詩詞中以楊柳來描寫［離別］、［惜別］、［送別］時的種種不同的心緒。  

1. 〈詩經·小雅·採薇  〉［昔我往矣,楊柳依依.今我來思,雨雪霏霏］。寫一個出門在外的旅人，出門時是春天，楊柳飄揚，依依不捨。

2.隋. 無名氏 ［柳條折盡花飛盡，借問行人歸不歸?］

3. 唐. 王維 〈送別〉［春草明年綠，王孫歸不歸］

4. 唐. 宋璟〈送蘇尚書赴益州〉［我望風烟接，君行霰雪飛。園亭若有送，楊柳最依依。］ 

5. 王昌齡. 閨怨［閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。 忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯 。］ 

6. 劉禹錫〈楊柳枝詞〉［長安陌上無窮樹，唯有垂柳管別離。］

7. 李白

a 〈折楊柳〉［垂楊拂綠水，摇艷東風年。花明玉關雪，葉暖金窗烟。美人   結長想，對此心凄然。攀條折春色，遠寄龍庭前。］

b 〈勞勞亭〉［春風知別苦，不遣柳條青。］

c 〈春夜洛城聞笛〉［誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城，此夜曲中聞折 柳，何人不起故園情。］

d. 〈灞陵行送別〉［送君灞陵亭，灞水流浩浩。上有無花之古樹，下有傷心之春草。我向秦人問路歧，云是王粲登樓之古道。古道連綿走西京，紫闕落日浮雲生。正當今夕斷腸處，驪歌愁絕不忍聽。］ 

8. 王維〈渭城曲〉［渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。］  

9. 戴叔倫

a.〈賦于長亭柳〉［濯濯長亭柳，陰連灞水流。雨搓金縷細，煙褭翠絲柔。送客添新恨，聽鶯憶舊遊。贈行多折取，那得到深秋。 ］

 b. 〈堤上柳〉［垂柳萬條絲，春來織别離。行人攀折處，閨妾斷腸時。］

10. 唐. 鄭谷〈淮上與友人別〉［揚子江頭楊柳春， 楊花愁殺渡江人。 數聲風笛離亭晚， 君向瀟湘我向秦。 ］　

11. 王之渙〈涼州詞〉［黃河遠上白雲間， 一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳， 春風不度玉門關。 ］

12. 白居易 〈青門柳〉［青青一樹傷心色，曾入幾人離恨中，為近都門多送別，長條折盡減春風。］

13 . 張九齡〈折楊柳〉［纖纖折楊柳，持此寄情人，一技何足貴，憐是故園春，遲景那能久，芳菲不及新，更愁征戍客，客鬢老邊塵。］

14. 李商隱 〈離亭賦得折楊柳〉［含煙惹霧每依依，萬緒千條拂落暉，為報行人休盡折，半留相送半迎歸。］

15. 北朝樂府〈横吹曲·折楊柳枝〉［五月天山雪，無花只有寒。笛中聞折柳，春色未曾看。］

16 . 南朝. 費昶〈和蕭記室春回有所思〉［芳樹發春暉，蔡子望青衣，水逐桃花去，春隨楊柳歸，楊柳何時歸，裊裊復依依⋯］

17. 柳永〈雨霖鈴〉［暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。］  18. 宋.王安國〈清平樂〉［春晚留春不住，費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦污，昨夜南園風雨。小憐初上琵琶，曉來思繞天涯。不肯畫堂朱戶，春風自在楊花。］

19  . 蘇軾〈水龍吟〉［不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴。曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。］

20. 柳永

a〈雨霖玲〉［多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節。今宵酒醒何處，楊柳岸，曉風殘月。］ 

b.  少年遊［参差烟樹霸陵橋，風物盡前朝。衰楊古柳，幾經攀折，憔悴楚宫腰。夕陽閒淡秋光老，離思满蘅皋。］ 

21. 王實甫〈西廂記〉［柳絲長玉驄難系 ，恨不倩疏林掛住斜暉。恨相見得遲，怨歸去得疾。馬兒遲遲的行，車兒快快的隨，却告了相思回避，破题兒又早别離。］

這些詩詞只不過一小部分，其他相關詩文真的是太珍貴！太豐富了！

《結語》

南朝 劉勰 〈文心雕龍.物色〉篇中稱讚楊柳道：［灼灼狀桃花之鮮，依依盡楊柳之貌。］楊柳依依生動地表現了婉約柔軟美好的形態。從〈詩經〉開始，古典詩詞中的楊柳所給人意象，便有了惜別的暗示性和啟發性。  

我從歷代的詩詞看來，楊柳記錄了古人與楊柳深厚的感情。賦予楊柳的生命力。

大家所欣賞徐志摩〈再別康橋〉：

那河畔的金柳

是夕陽中的新娘

波光裡的艷影

在我的心頭蕩漾 

美麗的［金柳］更是深深印烙在讀者心中。换言之，楊柳以各種形態深入了文人的心中，也表現在文人多情的詩文裡。