（波蘭華沙老城區”聖十字 (Holy Cross) ”教堂門口的雕相。教堂內，有一根柱子之中，存放著“樂聖蕭邦”的骨灰）

好朋友，請容我姑且隱藏妳的名字。

妳的來信，細讀再三，我不知該如何的化解妳心中的磊塊。

看到這漫畫寫人生，是否也會和我一樣的“心有戚戚焉”？

這讓我想到希臘的西西佛斯神話。西西佛斯因為犯錯而被罰推巨石上山，怕被滾落下來的巨石輾成肉餅，他必須不斷把那巨石往上推，他總是期望巨石有被推到山頂的一天。

每個人都揹著不只一個的包袱，那是上天給我們的人生功課；隨著年歲的增長，包袱只會越來越重、越來越大………

可別妄想能夠輕鬆的甩掉我們身上的包袱，它也可能會幻化成別的形式再度出現的！

（這是寫給一位好友的信，我理解她的痛苦，除了幫她加油打氣之外，卻也無能為力去幫助她，只能陪著她熬過漫漫時光。）

No Pain No Gain… Accept the Pain,

Future will be Fruitful………

Don't feel the work you are doing is pain,

because there will be always a reason for that pain or work.

註：原2007年11月24日刊載於本人在”無名”的網誌上。