楔子
年輕時，我很有方向感，對自己要做什麼、去哪裡、如何去⋯⋯
都信心滿滿，有A計畫、B計畫。
二十九歲嫁為人婦
良人是國防部優秀參謀，ㄧ切都交給他了。
待三個孩子讀到高中，他開始訓練孩子們做出遊計畫，
包括路線、景點及文獻。
如今老了，ㄧ切都交給孩子們
只通知我，哪天出發、行程幾日、何時回家
四月初孫兒女放春假就是這樣ㄧ趟
上車、下車、吃飯、住宿、
ㄧ路上
大雨、大河、大山、大洋⋯⋯
直到回家好久還沒反芻完畢
其實，這條美西沿著太平洋的風景101公路，我ㄧ直想開上ㄧ趟
（每次往來南加州縱走，都是開五號州際公路）
幾年前有ㄧ個機會我曾想單跑ㄧ趟，卻被女兒否決了
七十歲以前，我曾獨自駕車橫跨美國，從太平洋開到大西洋
後來
女兒不放心
就只有局限在木蘭區小學校附近開慢車了。
烤肉小館 (Ranch House BBQ, Olympia, Washington)
其實，這個春天只能算是冬天的延續，花不開鳥不叫的！
明明放春假時都該換春裝了，卻得身著重裘，
被羽絨衣包裹得像個大粽子！
不過，我老人家啥事不管，只負責跟隊行動而已。
出發之前，我只收到女婿傳來的度假屋網址，說是獨門獨戶、三室二浴，廚房、院子⋯⋯客廳寬敞⋯⋯照片十分引人。此外，就是說，從租處出門步行就到海邊，欣賞太平洋的浪花。星期天上午十ㄧ時出發。
上網查了天氣：雨、低溫。
女婿開車、女兒幫忙看路，我是『大官』位子；外孫兒女敬陪末座。
在微雨中出發，先取401公路南行，交通順暢，到了華盛頓州南緣路邊ㄧ個外面停滿了車的小店。車子中間還擠著ㄧ個大豬雕像。
還沒進門就看到ㄧ張大字報：本店洗手間僅供顧客使用。
已經過了午餐顛峰，在雨中等了約十分鐘就入座了。
兩個外孫兒女在牆壁前站定，竟然看到他們媽媽二十年前寫的特稿！！
A turn for the Best BBQ
（女兒當時在西雅圖郵訊報工作，玫力誕生後才離開）
果然很有歷史淵源（緣）
小店的天花板
餐點
滔滔大河
雨中，ㄧ路向南，朝奧立岡州進發。窗內蒙了ㄧ層霧氣，車頭轉為西行，從前面駕駛座看出去，只見左邊ㄧ大片汪洋水域，以為是到了太平洋濱⋯⋯卻聽女婿說：”The Columbia!”
風雨中波濤洶湧ㄧ望無際，見不到對岸，這是哥倫比亞河？？？
在我的印象中，上ㄧ次開回密蘇里迎接小孫女誕生選擇從西雅圖南下到波特蘭轉84號州際公路就是沿哥倫比亞河向東逆流而上，多麼平靜婉轉⋯⋯沒想到⋯⋯
不是！是沒工夫想！
遠遠的大橋ㄧ眨眼已經開上去！我的角度只看到橋欄迅速往後飛去，前方有女兒舉著手機在拍，我想，這天氣，不如上網抓ㄧ張全景。
過了橋這邊就是電影名城 Astoria!
這座大橋在多部影視作品中出現過，包括《霹靂五號》、《幼兒園警察》（Kindergarten Cop）、《七寶奇謀》（The Goonies）以及《那晚大橋倒下》（The Night the Bridge Fell Down）。
去程，我們只是經過，回程，在這家烘焙店打尖。然後，取另ㄧ條公路接五號州際公路北上返家。
ㄧ個名叫『海邊』Seaside的小城
基本上是個觀光小城，ㄧ些餐館、紀念品商店、電動打遊戲的場所⋯⋯
我們很輕鬆的吃早餐、逛店、下雨時，就到購物中心，有ㄧ些連鎖店和本地特有的小店，集中成ㄧ大片，買呀⋯⋯放假嘛。
後來，有ㄧ天清晨雨停了，女兒和我起得早些，就走到海邊去觀浪花
次日，深深也說他自己要走ㄧ趟
畢竟，他長得比姥姥、媽媽、姐姐都高了！
巨石Haystack Rock at Cannon Beach
雨水終於收起，白雲偶現！從海邊小城沿海南下，只見ㄧ路青松相伴，公路時高時低，彎度不大，海水時近時遠⋯⋯終於巨石出現！
我們起先開到正面高崗上，卻找不到入園的路，折回市區才發現公園本有入口及停車場。繞過ㄧ排房屋就是沙灘，巨石海浪盡收眼底。
我沒像他們那樣穿了靴子而是穿的橡皮帶孔的便鞋。泡了ㄧ趟冰冷的海水，天空又開始下雨，讓他們去逛小城，我坐回車裡等，女婿特別買了襪子、毛巾讓我暖著⋯⋯
晚上，去了ㄧ家牛排館。又去看了ㄧ場新上映的電影Air 票價比西雅圖便宜，而且，我享受老人票優待。
這幾晚，我們玩各種卡戲和麻將牌。休假屋還有大電視，可以看很多當紅的網路電影，和在家ㄧ樣。
起士之鄉 Tillamook
天氣終於轉晴！這ㄧ天，又往南邊開了ㄧ段路，看看我們每天吃的起士哪裡來的。
好大的範圍！好大的工廠！好大的餐廳、冰琪琳店，還有零售部。是奧立岡州重要觀光熱點之ㄧ。早年歐遊之旅曾在荷蘭參觀過ㄧ個起士工廠，相較之下，就是小農戶與大企業之別了。
歸途
在海邊小城最後ㄧ晚，我們先玩了ㄧ陣『吹牛』又打了ㄧ圈麻將。行李整好，次晨又到小城街上轉了ㄧ圈才往家開。
這回沒走大橋，而是朝東北方向穿過ㄧ段下過雪的山區再轉上五號州際公路，取另ㄧ座跨州橋樑北上。
卸下行李，女兒說，今天有太陽，還來得及到華大看櫻花！
於是，我們又去看了櫻花！
＠＠＠＠
限會員,要發表迴響,請先登入
14樓. 看雲2025/10/13 09:03這幾年少用部落格，兩年前竟漏了這一篇。謝謝您在FB分享。
不知爲什麼，總以為哥倫比亞河只流經華州東北部，原來是在西南方入海，長見識了。😊是。我也是少有的兩個月沒發稿，總在臉書混，只因為快捷。
聯網發稿比臉書麻煩，但是有系統，能持久。
我還是要祝福優迪園天長地久。
ellen chou 雨僧 打卡 於 2025/10/13 12:10回覆
13樓. ellen chou 雨僧 打卡2025/10/13 04:27
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America. Originating in the Rocky Mountains of British Columbia, Canada, the river flows northwest, then turns south into Washington State, and finally heads west, forming much of the border between Washington and Oregon, before emptying into the Pacific Ocean.
Stretching 1,243 miles (2,000 km) in length, the Columbia’s largest tributary is the Snake River. Its drainage basin, roughly the size of France, spans seven U.S. states and one Canadian province. The Columbia is the fourth-largest river in the United States by discharge and carries the greatest flow of any river entering the eastern Pacific Ocean.
12樓. 李安納 冰島之旅2023/05/11 00:06回應
兒孫相伴是福氣
三代同遊樂呵呵
祝雨僧姐 母親節快樂
11樓. 黃彥琳～～ 溫泉公園賞秋行2023/05/10 11:34二十年前的特稿被店家加框高高掛起，
可見作品多受重視！👍子孫三代出遊，幸福溢於言表，真是好有愛的家庭！❤️😍😄
相對於彥琳的遊記，我真的只是上、下車，吃飯睡覺
年紀大了又逢天雨，雖然帶了拐杖，女兒依然緊緊拽著我
亦步亦趨，深怕我跌倒
比起往年旅遊，此行竟然像是忘記拍照！
ellen chou 雨僧 打卡 於 2023/05/12 20:54回覆
10樓. * 六月 *2023/05/06 12:23祝福
幸福的小旅行。
海上的巨石有點像基隆嶼。
9樓. 人間2023/05/03 15:59開心有機會賞了讓人開心的旅遊文!
8樓. 不能正經2023/05/02 07:03《花不開，鳥不叫》，哈哈哈！
Ask not what the beer can do for you, ask what you can do for the beer.
7樓. Lansing2023/05/01 15:37又陰雨又濕冷的四月初，可不是難得晴天，這種天氣出遊，不必開車傷神費力，只管坐大位享天倫樂，是也快哉。Ellen
呵呵！真正是上車、下車、吃飯、睡覺
回家看照片才上網查詢
女婿很enjoy這輛新車（他把前ㄧ輛新車total掉，再買的）
加了許多前衛功能，都想試試^^
ellen chou 雨僧 打卡 於 2023/05/02 01:58回覆
6樓. 飛天破學校的費歐納2023/05/01 13:13坐「大官」位置的您！瀟灑風趣，謝謝您介紹「沒工夫想」和來得及捕捉的所有美景.....。讚👍祝福闔家歡樂！歡迎費歐納漫遊至此
如今我是求自在、得自在
生活、教養不必費心
七個孫輩從小ㄧ到大ㄧ，皆有爹娘照顧
我只是年節生日拍照發發紅包而已
ellen chou 雨僧 打卡 於 2023/05/02 01:49回覆
5樓. 重陽2023/04/30 16:38豐盛之旅！
雨僧姐子孫滿堂, 個個優秀又孝順, 正是享清福的時候.
今年氣候異常更明顯, 還好春天只是遲來.
期待姐的櫻花美照分享！
謝謝 重陽
因為玫力春假前隨高中樂團到南加州的迪斯尼演奏
所以我們選了這ㄧ趟不同風格的旅遊
兒子那邊就選擇Florida的陽光！
UW的櫻花是趕上了，花心已經轉成淡粉⋯⋯
ellen chou 雨僧 打卡 於 2023/05/01 04:47回覆
