（中央社聖路易市9日綜合外電報導）美國共和黨總統候選人川普今天試圖將他對侮辱女性的輕蔑言論，用「更衣室的閒談」輕描淡寫帶過去，數名美國職業運動選手對他全力開火。 法新社報導，川普（Donald Trump）與民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）在第2場總統辯論時，被問到曾經用粗鄙言語貶低女性的影片外流，他數次說這是更衣室閒話，想輕易帶過。 70歲的美國億萬富翁川普表示，「這只是說說而已」、「更衣室的閒談」。 美國職籃NBA波特蘭拓荒者後衛麥卡倫（CJMcCollum）在推特上表示：「我不曾在任何更衣室聽過這種閒話。」 川普繼續說，這支2005年錄到的影片「不代表真正的我」。川普承認，他對他的言論「感到難堪」，「但我非常尊重女性。」 美國職棒大聯盟MLB奧克蘭運動家投手杜立特（Sean Doolittle）在推特寫道：「作為一個運動員，我整個成年生活都在更衣室度過。那並不是更衣室閒談。」 捷克裔美國網球傳奇「女金剛」娜拉提洛娃（Martina Navratilova）表示，這麼粗鄙不堪的言論簡直反映出川普真正的自我。她1978到1990年拿過18次大滿貫女單冠軍。 娜拉提洛娃在推特上表示：「更衣室的閒談？胡扯，這顯露了川普的本色。如假包換、可憎、有犯罪意圖...」（譯者：中央社陳昱婷）
ED61E1CB8942212A
