我一頭亂髮撩起

古琴的弦音

春天的三個月里

我一個音都沒彈

＊

他沒有回來

這黑暗的春夜里

啊，我心空虛

凌亂，凌亂的黑髮

全披散在古琴上

＊

今晨，我的黑

髮全糾纏在一起

我是否應該

在黑燕雙翼滴下

的春雨里梳理呢？

＊

黑色，黑色的

一千條髮絲，全然

糾纏在一起 

我的愛情也一樣

全然糾纏在一起

＊

從她的肩膀

散落在佛經上的

一束凌亂的

黑髮。少女和僧侶

擔著沈重的初春

＊

不久的以前

我曾妒羨她的美

而今焚香的

煙霧裊繞她黑髮

我們永別的好友

＊

黛紫的陰影

在草地上，當今晨

行在田野上

我在舒爽春風里

梳理我凌亂頭髮

＊

百合的芳香

飄在愛情房間里

鬆散著黑髮

我怕這粉紅色的

良宵走得太匆匆