美國現代女詩人伊莉莎白 畢曉普 (Elizabeth Bishop 1911 - 1979) :Chemin de Fer
2015/03/24 05:24
瀏覽329
迴響0
推薦46
引用0

沿著鐵路軌道
我心砰砰行走
枕木不是太接近
就是太分開。
貧瘠的景色
矮小松樹和橡木;越過
交雜的灰綠色葉子
我看到小池塘
在那邋遢隱士居處,
如一滴老淚
緊纏在傷口上
一年比一年清澈。
隱士發射他的短槍
他的小屋旁一棵樹動搖,
一陣漣漪走過小池塘。
一隻小雞咯咯叫。
“愛情應以動作表現!”
老隱士大聲尖叫。
一陣回音越過池塘
試著試著要確定。
你可能會有興趣的文章:


















