德國近代世紀詩人海涅(Heinrich Heine 1797 - 1856): 秘密
2021/07/13 08:08
瀏覽694
迴響0
推薦36
引用0

我們不嘆息,我們的眼睛沒有眼淚,
我們經常微笑,我們肆無忌憚地笑!
沒有掃視或手勢吐露秘密,
我們永不讓它顯露。
仍然深深在我們流血的心裡
它無語的痛苦不洩漏;
要是我們瞎猜認為聽到它,
我們的嘴唇會被緊閉。
問問搖籃裡的嬰孩,
問問墳地底的死者——
或許從他們你會發現到
我不曾讓你知道的是什麼。
自訂分類:德國詩歌選譯
上一則: 德國現代詩人貝爾托特 布萊希特(Bertolt Brecht 1898 - 1956) :送給我一片葉下一則: 德國近代世紀詩人海涅(Heinrich Heine 1797 - 1856): 相像
你可能會有興趣的文章:



















