美國當代詩人羅伯特布萊 (Robert Bly 1926 - ) :菊花
2021/01/23 04:03
瀏覽696
迴響0
推薦33
引用0

詩人受中國古詩的影響,寫下的詩歌改變了美國詩壇走向自然開朗和具有深度意象之美的路程。
1
今夜我再次在月光下騎馬!
很晚騎上馬。
深深陰影引領馬
沿著死犁溝去。
2
院子一哩外馬用後退站起,
好高興!無所事事頂刮刮,
漫無目的行過夜間田地裡,
身軀活躍,如植物!
3
騎回上到蒼白車道,
繩上洗好的衣服看著多麼寧靜!
而當我進入書房,門邊
菊花在月光下!
自訂分類:緬甸詩歌選譯
上一則: 愛爾蘭現代女詩人伊莞波蘭德(Eavan Boland 1944 - 2020):歷史之外下一則: 緬甸現代詩人挺 莫俄(Tin Moe 1933 - 2007): 我們看不到黎明的歲月(下)
你可能會有興趣的文章:


















