巴勒斯坦現代女詩人 花德娃 屠屈安 (Fadwa Tuquan 1917 - 2003):20年後
2019/06/21 03:55
瀏覽711
迴響0
推薦43
引用0

女詩人出生在約旦河西岸Nablus城的富家,全家人都特別重視教育,期望在各行各業中有所成就。一個哥哥是前約旦首相,另一個哥哥是名詩人。她在英國牛津大學研讀英國文學,出版8本詩集,以詩歌反對以色列在6日戰爭後佔領巴勒斯坦,表達阿拉伯人的痛苦心聲。
此地腳印停止;
此地月亮和狼犬,和石頭,
在岩石和帳篷和樹木之後
躺在一起。
此地月亮夜夜出賣臉面,
為了一把匕首,一根蠟燭和一條辮子雨。
別在他們的火上投擲石頭;
別偷竊吉卜賽人指頭
的玻璃戒指。
他們在睡覺,而魚兒,石頭
和樹木也一樣。
此地腳印停止;
此地月亮曾難產過。
吉卜賽人!
於是給她玻璃戒指
和藍色手鐲。
自訂分類:阿拉伯詩歌選譯
上一則: 伊拉克庫爾德斯坦女詩人秀曼 哈迪(Choman Hardi 1974 - ):某人的微笑下一則: 伊拉克當代詩人薩拉勒 哈姆達尼(Salah AL Hamdani 1951 - ): 一月裡
你可能會有興趣的文章:


















