未來的日子立在我們面前

好像一排點燃的蠟燭。

金色，溫暖，生動的小蠟燭。

過去的日子留在後頭

哀悼的一排熄滅的蠟燭。

最靠近的還在冒煙，

冷卻的蠟燭，熔解成多塊瘤狀物。

我不要去看它們。它們的形狀使我痛苦，

回想它們最初的輝光使我痛苦。

我要向前看我點燃的蠟燭。

我不要回頭，去看去發抖，

多麼快! 那黑色一排越來越長，

多麼快! 那增加的成灰蠟燭。