Contents ...
udn網路城邦
法國現代詩人奧斯卡米洛玆( O.V. de L. Milosz 1877- 1939) : 孤獨
2018/08/03 23:38
瀏覽892
迴響0
推薦45
引用0

我在虛空的藍藍下醒來

處在憂鬱的廣大正午中.

破墻上的蕁蔴喝著死者的太陽.

   寂靜.

您要帶我到何處? 盲目的母親, 啊, 我的生命.

到青草沉思, 時間海洋謹慎尋找岸邊的

記憶地獄嗎?

   寂靜.

懸崖的回音, 呼叫我!  瘋狂,

把您的黃花浸在我取用的泉水裏,

但讓過去的日子脫離我!

   寂靜.

您創造我, 您鑄造我,

向您衝刺的蘆薈, 深淵之心, 

父親! 我能在您碰傷的腳下找到平靜嗎?

    寂靜. 

有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:法國詩歌選譯