意大利現代詩人薩爾瓦多 夸西莫多(Salvatore Quasimodo 1901-1968):天將破曉
2017/09/04 04:47
瀏覽737
迴響0
推薦40
引用0

詩人出生在西西里島, 是1959年諾貝爾文學獎的桂冠 。他在羅馬工藝大學得到工程學學位,多年來擔任工程設計的工作。他精讀古希臘羅馬文學,他的抒情詩多以天空,大地,河流為背景抒寫預言,神話,禱詞,放逐,童年,孤獨和死亡。
夜已盡,月亮融化
在開闊的天空裡,
下沈到運河裡。
九月如此活躍在這平原上,
草原青青如南方山谷的春天。
我已離開故友,
把心藏在老去的圍牆內
始終孤獨當我想起你之時。
而你比月亮更遙遠
此刻天將破曉
馬蹄咔嗒響在石頭上。
自訂分類:意大利詩歌選譯
上一則: 意大利現代詩人薩爾瓦多 夸西莫多(Salvatore Quasimodo 1901-1968):巷道下一則: 意大利現代詩人艾烏格尼歐 蒙泰勒(Eugenio Montale 1890 - 1981):雨後
你可能會有興趣的文章:
















