◎ 雨後山色鮮，靜夜鐘聲清 ◎

雨餘觀山色，景象便覺新妍；

夜靜聽鐘鋒；音響尤為清越。

　同是一座山，在睛天日照之下和陰天下雨的時候，看法就有不同了。在雨過天睛之後，山被雨洗潔，平添一番清新悅目的氣息。同一個鐘的聲音，白晝與夜間的感覺大不相同。白天人馬喧囂，鐘聲不如夜闌人靜時清晰響亮。

　所以, 因時而觀物聽物，就可使心神清明，精神修養上也就有所裨益。

＜註＞

新妍：清新妍美。妍，豔麗、美好。

清越：形容聲音清脆悠揚。

謝靈運《石門岩上宿詩》：「異音同至聽，殊響俱清越。」