Contents ...
udn網路城邦
目生妹子自動私訊 他秀台語神試探網友笑噴!
2018/05/12 09:11
瀏覽53
迴響0
推薦0
引用0
加利西亞語翻譯

該網友PO出了對話記實,該正妹自動私訊扣問原PO「翻譯公司好呀!在做什麼呢?」原PO回覆:「在烤東西!」對方繼續問:「吃燒烤嗎?」原PO回道:「華頓翻譯公司烤秋情。」對方再度追問:「秋情是什麼器材,我還沒聽說過呢?」原PO繼續回覆:「一種蛋白質豐碩的營養品,吃起來還不錯,跟海鮮差不多。」沒想到對方竟興奮得直呼:「嗯,這個東西還未嘗過呢,我也喜好吃海鮮,有機遇要試試!」而貼心的原PO也向對方許諾:「沒問題,有機遇華頓翻譯公司親自烤給你吃!」

▲原PO哄騙台語摸索對方身份翻譯(圖/翻攝自臉書爆廢公社)

生活中間/綜合報導

如斯荒誕的對話內容不但成功唬弄過對方要LINE的機會,也讓很多網友笑噴,紛紛留言「秋季烤肉季節的意思」、「老司機帶你飛」、「答複的可能是大陸人,連如許簡單的台語也會被耍」、「笑到噴飯」、「看的我都想烤了!」

▲陌生的正妹帳號自動私訊原PO。(圖/翻攝自臉書爆廢公社)

很多詐騙集團會操縱美女的照片讓男生上鉤翻譯近日有網友在臉書「爆廢公社」上分享本身對于詭異美男圖帳號的神招,讓不少人看完全跪了!



來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=378464&PageGroupID=4有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

限會員,要發表迴響,請先登入