Contents ...
udn網路城邦
美國20世紀初期女詩人娜拉 法蘭奇(Nora May French 1881 - 1907):你的美麗消失
2017/02/10 00:28
瀏覽429
迴響0
推薦37
引用0

女詩人是由小說家傑克倫敦,辛克萊路易士,詩人羅賓森傑夫斯,喬治斯特凌,等人在加州太平洋岸邊的小城 Carmel 於1905年組成的波希米亞藝術文學俱樂部的重要一員。她十幾歲開始寫詩,詩歌優美動人,表現女性敏銳細膩情感,由於一場不得意的愛情,26歲就輕生自殺。


我的思潮拖曳著你的美麗消失,

彷如一隻野鳥兒在如鏡水邊興起的漣漪,

移動在漸進小路上的如鏡陰影,

在牠後頭飛跑並顫抖的長長的銀色漣漪。


有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:英美詩歌選譯
發表迴響

會員登入