瑞典當代詩人拉斯 古斯塔夫森(Lars Gustafsson 1936 - 2016) :*露 安德烈亞斯-莎樂美畫像
2017/01/06 04:42
瀏覽703
迴響1
推薦33
引用0
驚醒冷冷灰色的眼神--
好像她看到而且瞭解到
生命或大或小在於
我們對它的渴望。
她的得意,如女王的喉嚨,
永遠含著啜泣--
為生為女人,生有身體--
所有身體終究被拋棄而憂傷。
她得意的髮絲捕捉著亮光。
她白皙的皮膚,深知
皮膚是介於含有敵意之國
和另一國之間的邊界。

*露 安德烈亞斯-莎樂美(Lou Andreas-Salome 1861 -1937): 出生在俄國聖彼得斯堡的心理分析家和作家。她多種智性上的興趣吸引了當時歐洲知識界的名流如尼采,里爾克和佛洛依德,等等。
你可能會有興趣的文章:
迴響(1) :
1樓. JL2022/01/20 18:42版主您好,我是學生,非常感謝您分享這麼多美好的詩!我經常瀏覽您網站上的詩,非常感動。
方便請教您的詩的原文或英文譯文是去哪家書店找到的嗎?在您網站上有幾位我個人蠻喜歡的詩人,我有上網搜尋,發覺資源不太多。
很想多多深入了解詩的世界,再次感謝版主分享!



















