Contents ...
udn網路城邦
澳大利亞現代女詩人朱娣絲 賴特(Judith Wright 1915 - 2000):給一個小孩
2015/09/03 00:30
瀏覽521
迴響0
推薦33
引用0

女詩人在雪梨大學研讀哲學,心理學和歷史。她熱愛大自然,積極地擁護保護環境運動,同時是澳洲土著土地擁有權的女鬥士。 除了出版詩歌評論,短篇小說外, 她出版將近30本詩集,詩歌主體大多描述人和自然環境的關係,其中《鳥》被譯成意大利文,日文和俄文。

幼小時我看到樹上

一隻鳥兒在燃燒。

我看到變成的我,

我變成看到的我。

冬日黎明霜白

一盞燈搖擺在我手上。

打扁的月亮在山坡上

彷如沙丘躺臥在沙上;

我腳邊的圈套里

一隻兔子跳入禱告,

牠滴著血,刀光閃爍時

牠蹲下。

突來的日頭點亮

鐵絲到鐵絲的蜘蛛網;

白露珠,白蜘蛛網,

燃燒著神聖的火。

露珠里的火光,

灌木林上的血火

回應旋轉的日頭

和清早鶇鳥的叫聲。

為你我想起這些

我不願你相信

這世界空無真理

或者人們必須哀慟,

但聽灌木林血火中的

受難者歌聲 -

“一切與愛情一同燒毀;

 一切與慾望一同更新。”


有誰推薦more
發表迴響

會員登入