西班牙當代詩人柯里那斯 (Antonio Colinas 1946 - ):夜曲
2023/10/23 01:15
瀏覽319
迴響0
推薦18
引用0

詩人兼小說家文學評論家和大學教授,曾在意大利米蘭大學執教西班牙文學多年。他出版詩集四本,小說兩本以及一些學術性的作品。他是西班牙1970年代傑出的詩人之一。
讓我們迷失在遠方,甚至更遠的
古銅色石頭的山丘間
九月黑色山嶺的窪地裡
那裡白楊很快就要升起燃火。
讓我們迷失,或讓我迷失
在你裡面,也許小小果園的
也是古銅色的牆壁之後。
我看到一棵胡桃樹
那裡的另一邊
樹蔭下可找到你的
還有我的平靜。
帶著我,帶著我一起,或把我迷失
在我們甘苦參半的這塊土地裡
但黃昏時,在這夏日垂死之時
別把我從你閉目的迷宮裡驅逐出來。
自訂分類:西班牙詩歌選譯
上一則: 西班牙當代詩人塔倫斯(Jenaro Talens 1946 - ) :夏夜一景下一則: 西班牙現代詩人安荷兒 龔扎勒(Angel Gonzalez 1925 - 2008): 葬曲
你可能會有興趣的文章:















