塞爾維亞當代詩人凡可卡拉農維克(Zvonko Karanovic 1959 - ):憂鬱
2023/07/18 02:14
瀏覽232
迴響0
推薦8
引用0

詩人當過記者,收音機廣播員並擁有一家音樂商店,出版七本詩集兩本小說。
幾乎沒有痛苦如寂寞
如無意間聞到剛洗的金髮味兒。
蜉蝣一直在死直到一隻活到清晨
然後全都消逝而去。
一天我將告訴你
有關我們在鄉下一條土路上
把乾花環留在迷霧裡的每棵樺樹上。
有關一個少女的雙手在雨中顫抖七年之久。
我曾在尋找我妹妹
卻在一個下午
第一排藥草書籍之後找到她
她的聲音是金屬
她吞了硬幣
關節連接巧克力。
我們不曾相遇
她睡在核桃殼內
說談話沒有什麼
只是長久的道別
她曾經常進入我的房間
摸摸我的頭髮直到她變成塵土
變成雨中顫抖的雙手
自訂分類:東歐國家詩歌選譯
上一則: 羅馬尼亞現代詩人魯齊安布拉噶 ( Lucian Blaga 1895 - 1961): 十一月下一則: 拉脫維亞現代詩人依芒特斯 茲欸多尼斯(Imants Ziedonis 1933 - 2013) :那是個美麗的夏天
你可能會有興趣的文章:












