法國現代女詩人瑪西爾達-安娜 莫尼厄爾(Mathilde-Anna Monnier 1887 - 1967) :忘卻
2022/12/25 04:45
瀏覽852
迴響0
推薦27
引用0

女詩人出生在馬賽,很早就開始寫詩歌,短篇小說和戲劇,但到50歲時才在文壇上出名。
如今我回來
再度聽到熟悉的聲音
那失眠緩緩時刻的節奏。
經由那落入我心的聲音
我估量那不在的
深處經由同隻夜鳥的鳴叫
和深入我心的調子之間的
不同
我估量涵蓋的距離。
我估量
但知不是深入調子的
代價
也不是我徒然痛苦地
諦聽這聲音
那曾和樹葉柔和地
沙沙響在我迷失的
心。
自訂分類:法國詩歌選譯
上一則: 法國現代詩人法蘭西斯 畢卡比亞 (Francis Picabia 1879 - 1953) :巴卡拉紙牌戲下一則: 法國現代詩人德斯諾斯(Robert Desnos 1900-1945) :窗子
你可能會有興趣的文章:

















