Contents ...
udn網路城邦
美國近代女詩人莎拉 迪斯戴爾(Sara Teasdale 1884 - 1933):”忘掉它 吧!
2022/05/15 01:04
瀏覽599
迴響1
推薦33
引用0

忘掉它吧!如同忘掉一朵花

忘掉那一度熾熱旺盛的一把火

永遠,永遠忘掉它吧!

時間是慈祥的朋友,會使我們老去。

要是有人問,就說很久很久以前

它已被忘掉,如同一朵花,如同一把火

如同在久已忘掉的白雪裡靜下來的

腳步聲。

有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:英美詩歌選譯
迴響(1) :
1樓. Sir Norton 魯賓遜,救命!
2022/05/15 15:53
You may as well put down the original writing, so readers can appreciate better of your thought and the original beauty. 

I wish I had the time.

Thank you for your suggestion.

eichan2022/05/17 00:20回覆
發表迴響

會員登入