美國近代女詩人莎拉 迪斯戴爾(Sara Teasdale 1884 - 1933):海風
2022/05/12 00:50
瀏覽356
迴響0
推薦22
引用0
女詩人是密蘇里州聖路易斯城人,善寫浪漫迷人的抒情詩,出版9本詩集得過普利茲獎。女詩人終因患憂鬱症而自殺身死。
我是寧靜地方的小池塘
我面對面向著廣大的天空
我知道星星和莊嚴的月亮
還有使水面起漣漪的風——
但何以總帶來給我
遙遠,海的美麗聲音?
沼澤地帶茂密的青草
為我造起青綠的牆
海風在其間低語
死寂的夜裡當天空沉沉
海風來睡鄉叫醒我——
但何以總帶給我
遙遠,海的可怕呼叫?
自訂分類:英美詩歌選譯
上一則: 美國近代女詩人莎拉 迪斯戴爾(Sara Teasdale 1884 - 1933):一朵雲下一則: 美國現代女詩人瑪爾雅 扎圖任斯基(Marya Zaturensky 1902 - 1982): 古老的故事
你可能會有興趣的文章:
- 蘇格蘭近代詩人羅伯特史蒂文生(Robert Louis Stevenson 1850 - 1894):刮風夜
- 奧地利現代詩人特拉克爾 (Georg Trakl 1887 - 1914):一位路過的女子
- 英國現代詩人沃爾特 德拉梅爾(Walter De La Mare 1873 - 1956): 同伴
- 西班牙現代詩人安東尼歐 馬恰多(Antonia Machado 1875 - 1936) : 歌吧!
- 美國現代女詩人瑪爾雅 扎圖任斯基(Marya Zaturensky 1902 - 1982): 古老的故事
- 英國現代詩人勞倫斯 杜雷爾(Lawrence Durrell 1912 - 1990) : 拓荒者