尼加拉瓜現代詩人阿爾凡索 寇蒂斯(Alfonso Cortes 1893 - 1969):我
2022/01/17 23:55
瀏覽696
迴響0
推薦33
引用0

詩人於1927年的午夜開始精神失常,被加鏈拴在一個靠窗的牆上,但繼續寫詩。他的很多詩寫在只有顯微鏡才能看得見的香煙包大小的紙上。他的詩是形而上的,有關空間,時間,自然,神祗等等,帶有浪漫主義和象徵主義的特色。
許多人告訴我,“風, 海,
雨,哭泣的牧羊人.”
也有人,“女人和天空. ”
還有人,“流浪的陰影
和看不見的真理面紗.”
還仍有人,“幻想,神話.”
但我不,我知那莫不可測的
禮歌天使在空中唱著
我知永恆以聖潔的熱情存在著
自那裡人類生生不息。
那就是為什麼我的話語是沈寂的
為什麼,在人的造就中
發現知是困難,無知是容易。
我是神聖集會的一個商人,
那裡沒有中心的圓環是個無限
物質的形體是一個號碼。
自訂分類:拉丁美洲國家詩歌選譯
上一則: 智利現代詩人帕普洛 聶如達(Pablo Neruda 1904 - 1973): 哀嘆賦下一則: 智利現代女詩人嘉布莉婀拉 密斯特拉(Gabriela Mistral 1889 - 1957): 藤蔓
你可能會有興趣的文章:















