女詩人是平安時代（794 － 1192）六歌仙之一，以寫短歌（waka）和美貌有名。她的詩歌寫愛情，渴望和失落。

＊

山中的村莊

閃亮著這棟空空

無人的房子

曾有多少個夜晚

秋月在這裡度過？

＊

啊，長在山上

的曼殊沙華叫做

“等待”， 有沒有

什麼人你也答應

在這秋天見面呢？

＊

他冷卻的心

變成我肉體的秋

無數哀傷的

話語很可能下落

如沙沙響的落葉

＊

我本來想要

採集一朵勿忘我

給我自己，但

卻發現花兒已經

長在他的內心裡。

＊

海藻收集人

疲憊的雙腳又到

我的海岸來

難道他不知海灣

沒人照顧已成空？