日本現代詩人木下夕爾(Yuji Kinoshita 1914-1965):深夜吹口哨的人
2021/09/10 03:15
瀏覽812
迴響0
推薦33
引用0

詩人高中時代就對詩歌感興趣,經常在詩刊發表詩歌,日後他創建“木鞋” 詩刊社。他的詩歌在傳統的背景下表現現代人的敏感。
最後一斑火車過後不久
市郊陷入寂靜時
有人慣常經過我家
吹着茶花女歌劇或柴可夫斯基樂曲
或其他歌曲的口哨
那些我稍微知道的歌曲
我不知他是年輕或年老也不知他是哪裡人
或許他是值夜班的人
總是最後一斑火車隆隆過後
他的口哨就傳入我的耳朵
至今他人已不在我仍聽到那口哨
每當深夜我坐我桌旁時
我總想起被隱隱無形枷鎖牽制的人,
即使是全然的陌生人,不知那位吹口哨的人
有沒同樣的想法。
自訂分類:日本詩歌選譯
上一則: 日本現代詩人木下夕爾(Yuji Kinoshita 1914-1965): 回家下一則: 日本古代女詩人小野小町(Ono No Komachi 825 - 900):短歌4首
你可能會有興趣的文章:
















