荷蘭現代詩人里歐波德(Jan Hendrik Leopold 1865-1925) :我要隱藏
2021/08/16 00:50
瀏覽869
迴響0
推薦31
引用0

詩人是荷蘭鹿特丹人,研究古典語言的學者也教授古典語言。他也是該國翻譯古波斯詩人奧瑪開陽(1025-1123)的人。他的詩富於隱秘之美。
我要隱藏在我的文字裡,
隱藏在我喜愛的韻律裡,
這樣我可親吻她的嘴唇,若果
有時,她張開雙唇唱起歌來,
我無回答的渴望會開始發聲,
我心魂顫抖的信息會被聽到。
自訂分類:荷蘭詩歌選譯
上一則: 荷蘭現代詩人安妮施密德(Annie M.G. Schmidt 1911-1995) : 豌豆下一則: 荷蘭現代詩人克帕蘭德(Rutger Kopland 1934-2012):一塊空地來停留
你可能會有興趣的文章:















