法國現代詩人亨利托馬斯(Henri Thomas 1912 - 1993): 無邪
2014/07/20 22:35
瀏覽351
迴響0
推薦49
引用0

詩人出生在阿爾薩斯地區的一個小村,以優異的成績得到獎學金而到巴黎求學,在那裡開始他的文學生涯。他寫小說詩歌,與當時文學大師紀德成為好友,並翻譯德國的歌德,俄國的普希金和英國的莎士比亞,日後到倫敦BBC的翻譯部門工作。他的後半生專注於研究法國Tristan Corbiere的詩歌。
走在街上
我愛上了前面女人的背影
她肩膀上微微飄舞著金捲髮。
我看不到她的容貌,
也幾乎無法想像到她的
長腿,微微誇張的
臀部裹在皮衣里
在這個多美好的冬日里。
我的快樂在那瞬間,
要摘它只要我僅僅去凝視,
只要一次,那美。
快活又安詳,愉悅的
輝光下我走過日子
多變的城景。
我底寓言顏色的快樂。
你可能會有興趣的文章:



















