希臘現代詩人亞尼斯里特索斯(Yannis Ritsos 1909-1990): 時鐘嘀嗒嘀嗒響
2020/10/01 23:27
瀏覽639
迴響0
推薦30
引用0

詩人的詩歌和一生可說是一頁希臘現代史,在為理想的馬克思主義社會奮鬥,為此他被關在監獄裡。晚年隨著他的理想社會的破滅他的健康也減退,隱居在Samos島上,寫出些許悲哀,些許智慧的美詩。
*
這早秋不知鳥兒在想什麼?
載著空花盆的手推車
在其陰影裡聞風不動
光禿禿的石頭有
最初和最後的字。
*
這些簡單,熟悉的東西
變成他的朋友。
它們逐漸信任他。
今它們和他默默坐著
點起一根香煙
他唯一的星星。
*
他牽著風的手。
一起,他們什麼地方都可去。
但他們不去。卻端坐著
不動也不言語,
相互在躲藏。
*
屈指能算到十之前,
夜已下垂--留下我們
沒有夢想,沒有麵包。
*
我們的窗子不再引進清晨的
風景,星光燦爛的
夜空今只是一片黝黑,
從頭到底包紮著
寬條紗布。
*
當時,的確很冷。
沒有暖氣,沒有香煙
所以他們划根火柴
把文稿放火燒。
照亮他們的死亡。
你可能會有興趣的文章:















