Contents ...
udn網路城邦
西班牙加利西亞現代詩人 諾凡厄若(Uxio Novoneyra 1930 - 1999):高地
2020/03/22 02:14
瀏覽646
迴響0
推薦48
引用0

詩人出生於西班牙西北部加利西亞的農家,在馬德里大學研讀哲學和文學,成為報人。1951年開始以加利西亞文寫作,出版著作14本均以家鄉 Courel 山區為背景,寫當地的自然景觀和少數民族的生活方式。

*

我以最原始的恐懼凝視黑色天空。

蜜蜂轉向飛回蜂巢。

燕子突然停止飛翔。

霧聽到雷鳴惡兆就飛逃。

*

布穀鳥唱歌,靜下來再唱歌

從栗子林一直下到山谷。

時間經過而什麼都不說

布穀鳥再次瘋狂。

*

黑夜進入高地

下午一聲嘆息都沒有就走了

離開的樣子以前我不知道

但我將不忘記。

*

葉子下落。

        我內心感覺某物

沒有任何接觸而來休息

             

*

單獨在土地上你知天空不是我們的。

可能不安全感和遺棄感但你緊靠著那確實的:

        房子!山谷! 謙卑的家園!

        為我們的家園你在夜洞裡大聲喊叫!

有誰推薦more
發表迴響

會員登入