芬蘭19世紀詩人卡特芮 瓦拉(Katri Vala 1901 - 1944):冬天已到
2019/10/30 23:37
瀏覽812
迴響0
推薦33
引用0

女詩人以教師為業,是著名文學社團 “火炬之光” 的中心人物,信奉社會主義,評判當時社會。她的詩歌對現代化有很大的貢獻。
冬天已到。 ——
要是我年輕
也許我就唱大地充滿冰冷雪花的
黑色深處;
也許星星的露珠會在我的
歌聲裡夜藍的草原上閃爍。
但是我青春的花朵已冰凍了。
我的歌微弱無力如女人
她以多節的藍冷雙手
收集著砍下的樹枝
給她快倒塌的小屋生火用。
自訂分類:北歐國家詩歌選譯
上一則: 芬蘭現代詩人泰戈斯特地特(Ornulf Tigerstedt 1900-1962):斷槳下一則: 丹麥現代詩人烏勒沙爾維格(Ole Sarvig 1921-1981):我悲傷的。。。
你可能會有興趣的文章:

















