希臘現代詩人卡瓦菲(C.P. Cavafy 1863-1933) :窗子
2019/09/08 04:46
瀏覽808
迴響2
推薦34
引用0

詩人出生在埃及的亞歷山大城,雙親是希臘人,以希臘文寫他富於感性,充滿懷舊的詩歌。
陰暗的房間那裡
我度過許多空虛的日子,
我一直繞著圈子尋找窗子。
要是找到窗子我定能如釋重負。
但是我始終找不到窗子--
或者說我無法找到。
或許最好不要找到。
或許輝光會證明另一個暴虐。
誰知道會暴露出什麼新事物?
自訂分類:希臘詩歌選譯
上一則: 希臘現代詩人喬治塞菲里斯 (George Seferis 1900-1971):轉捩點下一則: 希臘現代詩人亞尼斯里特索斯(Yannis Ritsos 1909-1990):黃昏側影
你可能會有興趣的文章:
迴響(2) :
- 2樓. Sookhing2019/09/08 14:24
這篇黑暗故事,讓我落淚,讓我想起父親。。。。。
eichan 於 2019/09/09 01:31回覆 - 1樓. Sir Norton 魯賓遜,救命!2019/09/08 13:53自限就自限
其人我不知,但這首道出「知人們」 的困境,要換我寫,決不居斗室。
… 在太陽下,余受困於氧氣和地心引力,出離不了地球、星系、宇宙 …














