荷蘭現代詩人 克帕蘭德(Rutger Kopland 1934 - 2012): 母親,水
2018/05/08 00:22
瀏覽905
迴響0
推薦40
引用0
敬祝母親節!

我再次去探望母親。
我看到一個陌生人。她的
一瞥廣闊空虛,好像她看的不是我
而是一個水路,我想:也許
--當我站在草地上,喝下老人療養院
食品店的一瓶啤酒之後,時間慢慢
走過那荒涼的虛空--
要是現在能聽到聖歌多好。
那是我的母親,瘦小身體站在草地不動,
只有幾絲細髮微微在風中飄動,
彷如
她在靜水上飄浮入一個空間,
到她的上帝那裡。那裡沒有上帝,
但我懇求祂信守諾言,保護她。
自訂分類:荷蘭詩歌選譯
上一則: 荷蘭現代詩人克帕蘭德(Rutger Kopland 1934-):她在等待下一則: 荷蘭現代詩人克帕蘭德(Rutger Kopland 1934 - 2012): 傍晚的花園
你可能會有興趣的文章:


















