C'est dans l'aile du Grand Trianon baptisée « Trianon-sous-Bois » qu'aura lieu la séquence la plus privée de la visite du président Xi Jinping. Le dîner, préparé par Alain Ducasse, réunira François Hollande et le couple chinois.
De Lyon à Paris, le président chinois
Xi Jinping accueilli en grande pompe.
Concert à l'Opéra royal
Auparavant un «concert instrumental et vocal» d'une quarantaine de minutes aura été donné à l'Opéra royal de Versailles. Sur les quelque six cents invités, environ cinq cents ont répondu présent. Concert et cocktail qui suivra sont organisés par le Comité du 50e anniversaire des relations bilatérales, qui est parvenu à réunir une large palette de mécènes, dont Total ou Thales.
鏡廳（Galerie des glaces）：又稱鏡廊，在戰爭廳之南，西臨花園。凡爾賽宮最著名的大廳，由敞廊改建而成。長76米，高13米，寬10.5米，一面是面向花園的17扇巨大落地玻璃窗，另一面是由400多塊鏡子組成的巨大鏡面。廳內地板為細木雕花，牆壁以淡紫色和白色大理石貼面裝飾，柱子為綠色大理石。柱頭、柱腳和護壁均為黃銅鍍金，裝飾圖案的主題是展開雙翼的太陽，表示對路易十四的崇敬。天花板上為24具巨大的波希米亞水晶吊燈，以及歌頌太陽王功德的油畫。大廳東面中央是通往國王寢宮的四扇大門。路易十四時代，鏡廊中的傢具以及花木盆景裝飾也都是純銀打造，經常在這裡舉行盛大的化妝舞會.
凡爾賽宮（法語：Château de Versailles）位於法國巴黎西南郊外伊夫林省省會凡爾賽鎮。1682年至1789年是法國的王宮。1979年被列入《世界文化遺產名錄》。1682年5月6日，路易十四宣布將法蘭西宮廷從巴黎遷往凡爾賽。凡爾賽宮主體部分的建築工程於1688年完工，而整個宮殿和花園的建設直至1710年才全部完成，隨即成為歐洲最大、最雄偉、最豪華的宮殿建築，並成為法國乃至歐洲的貴族活動中心、藝術中心和文化時尚的發源地。在其全盛時期，宮中居住的王子王孫、貴婦、親王貴族、主教及其侍從僕人竟達36000名之多。在凡爾賽還駐紮有瑞士百人衛隊、蘇格蘭衛隊、宮廷警察、6000名皇家衛隊、4000名步兵和4000名騎兵。為了安置其眾多的「正式情婦」，路易十四還修建了大特里亞農宮和馬爾利宮。路易十五和路易十六時期，在凡爾賽宮花園中修建了小特里亞農宮和瑞士農莊等建築。
凡爾賽宮宮殿為古典主義風格建築，立面為標準的古典主義三段式處理，即將立面劃分為縱、橫三段，建築左右對稱，造型輪廓整齊、莊重雄偉，被稱為是理性美的代表。其內部裝潢則以巴洛克風格為主，少數廳堂為洛可可風格。
凡爾賽宮的建築風格引起俄國、奧地利等國君主的羨慕仿效。彼得一世在聖彼得堡郊外修建的彼得大帝夏宮、瑪麗亞·特蕾西亞在維也納修建的美泉宮、腓特烈二世和腓特烈·威廉二世在波茨坦修建的無憂宮、以及巴伐利亞國王路德維希二世修建的海倫基姆湖宮都仿照了凡爾賽宮的宮殿和花園。
為了顯示王權的威嚴，路易十四和路易十五經常在宮中舉行場面浩大壯觀的典禮、晚會、舞會、狩獵和其他娛樂活動第一次世界大戰結束後，協約國於1919年6月28日在鏡廳與德國簽訂了《凡爾賽和約》，
孔子曰︰“五十而知天命。”中法關系50年的發展歷程，為雙方維持特殊友誼、走好共贏道路凝聚了許多有益經驗和啟迪。雙方都認為，互尊互信、坦誠相待是中法關系保持健康穩定發展的必要前提。敢為人先、與時俱進是中法關系始終走在中國同西方國家關系前列的重要法寶。互利共贏、互惠共容是中法關系能夠長期造福兩國人民的根本出發點。獨立自主、求同存異是中法在國際事務中實現協調和配合的精神基礎。同舟共濟、面向全球是中法在國際風雲變幻中始終致力于人類和平與發展事業的不懈追求。
中國人講“知行合一”，法國人講“打鐵方能成鐵匠”，都強調要把思想轉化成為行動。在3天的訪問中，我將同奧朗德總統等法國領導人充分交換意見，並將共同發表新的聯合聲明和中長期合作規劃。我相信，我們一定能夠達成新的重要共識。我認為，中法作為全面戰略伙伴，要互尊互信、協作創新，繼續引領中歐關系和中國同西方國家關系發展。
